Description:

Petersfelder Herbstjagd - jedes Jahr im Herbst findet dieses Reitvergnügen ohne Fuchs und ohne Hunde vor den Toren Hamburgs statt. Groß und Klein, Pferde und Ponies, Experten und Anfänger, weibliche und männliche Reiter machen sich in verschiedenen Feldern, die unterschiedlichen Anforderungen entsprechen, auf den Weg. Über Stoppeläcker, durch einen See, Steilhänge hinab und hinauf, über Gräben und Hindernisse geht es bis zum Zwischenstopp, wo Pferde und Reiter sich stärken können. In einem gewaltigen Aufgalopp wird die Attacke auf eine Puppe geritten, die es vom Sattel aus zu ergreifen gilt. Und immer wieder begleiten Ständchen einer zünftigen Bläsergruppe die fröhliche Jagd. ***** Each autumn, riders small alnd grown up, ponies and horses, experts and beginners, female and male riders join for a fox hunt without fox and hounds near the German city of Hamburg. Accompanied by a fashionable brass band, they chase through lots of obstacles up to a veritable attack onto a lifesize puppet.