This is an invaluable collection for students and interested readers who wish an authoritative yet contemporary and easy to comprehend translation and analysis.

This sonnet collection makes the Bard's work more understandable to students and sheds the daunting challenge of them having to labor through more obscure scholarly endeavors. It provides a transition for students until they can reach that level, making this work invaluable.

My wife is a librarian and is proud that George has endeavored to create such a translation and analysis that benefits her students. It is an outstanding contribution that is worthy of recognition.

The Sonnet Collection of William Shakespeare: This poetry is heartfelt, and takes you where Shakespeare I think intended.

The Sonnet Collection of William Shakespeare: This poetry beautiful, I can feel it the way it was meant to be felt.

George, I haven't enough words to express my delight in your publication. This work is so much a part of you and what makes you the fantastic poet you are. I wish you all the success in the world with this and any other endeavors you wish to try. Great work.....Betty

i agree with shamsul regarding the translation. tha analyses are also very useful contributions to the students of shakespeare.

I love George's interpretations and analysis of Shakespeare's sonnets - makes it much more enjoyable to read them - they are lovely muscial works, but I often found "the bard" difficult to comeprehend. This is dfeinitely a must have for students and anyone interested in Shakespeare's work.


George Manos "Poetic Structure Discussion" is featured in the lastest edition of Pagan Lady Poetry ezine http://www.paganlady.bravehost.com

This generous translation from George Manos, gives a clear understanding of Shakespeare's sonnet. The students of poetry or everyone with interest in poetry will be amuse with this effort, those who wants to discover the charm of Shakespeare's sonnet can have a great deal of satisfactions with this book. Keep up the good work.

George Manos has put together a collection of the master, that makes it understandable to everyone. A wonderful contribution that truly inspires a loves of excellent poetry! Well done.

Insightful, profound and truly professional. Someone with the vision and wit to leave the pompous intellect out of the translations. A great follow up masterpiece from the author of "Rhymes From the Heart." Somewhere old Willie is smiling.

George Manos has translated all of Shakespeares sonnets into modern English! Finally, someone has translated all the sonnets of Shakespeare (a feat never done before now). The sonnets are presented in a straightforward style, in easily understood language. This book is a must have for any person who loves Shakespeare, as well as for any student needing to take a British Literature class.