Attento, perché il tuo riferimento biblico può anche essere usato per affermare il contrario di ciò che intendi. Universale non significa banale o, come hai detto tu, conformista; universale è portare il proprio messaggio a tutti, indipendentemente dai propri schieramenti. Trovare un linguaggio che colpisca tutti anche per sostenere i punti di vista più estremi. Conformista è invece ciò che annoia tutti, il politically correct che si approva ma non si apprezza.
Un esempio classico è Sciascia: si può essere contrari alle sue ideologie ma nessuno potrà mai sfuggire al fascino delle sue opere.
Ed è proprio questo il guaio dell'attuale classe politica italiana che si definisce custode della cultura: escludere del tutto la controparte, evitare un confronto (non uno scontro), trovare nella cultura soltanto un'etichetta, una bandiera da difendere sino alla morte e da non spartire con nessun'altro, indipendendemente dal fatto di possederla davvero o meno. Infatti per molti (e sono sempre di più) quella cultura è solo una bandiera.
Siamo insomma ridotti ad una guerra civile tra guelfi e ghibellini, dove ci si schiera solo per nascita e ci si dimentica della propria comune terra natìa.