Traduzione Italiano/Spagnolo Spagnolo/Italiano
Description:Servizio di traduzione Italiano/Spagnolo - Spagnolo/Italiano. Il servizio include formattazione e conversione in pdf del file per l'upload a sistema Lulu. IMPORTANTE! ----------- Il prezzo si intende per singola cartella (1500 caratteri). Prima dell'acquisto del servizio, vi prego volermi contattare via e-mail, allegando il file da tradurre, al fine di ricevere un preventivo gratuito e senza impegno. Grazie. Listed in:
|
Stats:
Reviews:
Please log in or sign up to post a review.
Grazie a Lulu ho trovato un fornitore affidabile, veloce, professionale.
Antonio Siclari mi ha inviato ottime traduzioni in inglese e spagnolo.
Lo ringrazio pubblicamente e lo consiglio vivamente.
Giuseppe Danielli - editore
Antonio Siclari mi ha inviato ottime traduzioni in inglese e spagnolo.
Lo ringrazio pubblicamente e lo consiglio vivamente.
Giuseppe Danielli - editore
Grazie Antonio per il buon lavoro svolto, alla prossima.
Un fantastico lavoro
[ No Rating ]
23 Oct 2007 (updated 23 Oct 2007)
Il lavoro di traduzione, dall'italiano allo Spagnolo, che Antonio Siclari ha fatto del mio libro, non posso definirlo meglio dell'aggettivo "fantastico". L'incarico per i prossimi lavori di traduzioni, non avrò bisogno di cercare altri, soprattutto per il tempo limitato che fa aspettare. Consiglio a chiunque avesse bisogno di questo servizio, di rivolgersi ad Antonio Siclari, e, sicuramente, non rimarrà deluso, ma pienamente soddisfatto.
6 stellette Antonio
Per la seconda volta mi sono affidato alle esperti mani di Antonio, che ha nuovamente dimostrato una grandissima professionalità nel proprio lavoro! Se avete intenzione di aprirvi nuovi mercati su Lulu traducendo il vostro lavoro, Antonio è senza ombra di dubbio la persona da contattare. Sono molto felice di avere trovato una risorsa come lui, in brevissimo tempo ha guadagnato la mia totale fiducia, sarà sicuramente il mio partner ufficiale per qualsiasi traduzione dei miei libri in futuro nelle lingue inglese e spagnolo. Se a tutto questo aggiungete che le sue competenze editoriali spaziano a 360° (ad esempio nel lavoro di editing e formattazione dei testi, solo lì mi ha fatto risparmiare innumerevoli ore di lavoro!!!) avrete già capito chi dovete contattare per le vostre future necessità!
6 stellette Antonio!
Grazie per il tuo splendido lavoro!
Stefano
6 stellette Antonio!
Grazie per il tuo splendido lavoro!
Stefano
Ancora una volta, dopo la traduzione in inglese, sono ricorso al prezioso aiuto di Antonio. Come già detto nella precedente recensione consfermo la serietà, rapidità e competenza che va oltre alla semplice traduzione del testo.
Grazie per la collaborazione Antonio.
Grazie per la collaborazione Antonio.
[Click the preview to close]




