Hilfe

Ob Sie die PDF Datei selber erstellen oder Sie sie durch Lulu erstellen lassen, es ist in jedem Fall wichtig, dass Ihr Manuskript richtig formatiert ist. Viele moderne Textverarbeitungsprogramme, wie etwa Microsoft Word oder Open Office haben leistungsfähige Hilfsmittel, die Ihnen die Arbeit erleichtern. Bitte machen Sie sich mit folgenden Texten vertraut:

• Microsoft Word: http://www.microsoft.com/office/previous/xp/columns/column14.asp
• Open Office: http://www.openoffice.org/dev_docs/source/features.html#writer
  

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:32 | Zurück nach oben

Nun ist es also fertig, das Buch. Wochen, Monate — vielleicht sogar Jahre hat man sich abgemüht und abgekämpft und nun kann es endlich publiziert werden. Aber — kann es das wirklich?

Wenn Ihr Buch soweit ist, veröffentlicht zu werden, so wissen Sie sicherlich, dass man ein Inhaltsverzeichnis erstellen sollte, dass das Manuskript ordentlich formatiert sein sollte und das Cover hübsch gestaltet ist. Soweit, so gut. Doch viele Feinheiten, die man oft übersieht, lauern versteckt im Hintergrund. Hier einige Tipps zum Finetuning Ihres Manuskripts:

1. Beständigkeit
Verschiedene Schriftarten, unterschiedlich große Leerstellen und Absätze machen Ihr Buch schwer lesbar. Den Leser wird dies nicht erfreuen. Der beste Weg, diese Dinge zu vermeiden, ist erst einmal, dass Ihr Manuskript nicht aus vielen kleinen Dateien besteht, sondern nur aus einer großen. Wenn Sie dann etwas ändern, zB. die Schrift oder die Seitenränder, dann können Sie es im kompletten Dokument ändern; 'global' sozusagen. Das ist auch einfacher für die Seitennummerierung.

2. Seitengröße
Wenn Sie Ihr Dokument zu unserem Buch-Assistenten hochladen, dann setzt unsere Software Ihr Manuskript zu einer PDF-Datei für die entsprechende Größe Ihres Buches um. Falls Ihre Dokument-Seitenzahlen anders als Ihre Buch-Seitenzahlen sind, dann muss alles der Größe angesetzt werden und das Formatieren kann darunter leiden. Text kann verschoben, verkleinert oder vergrößert werden, damit er zur neuen Größe passt. Auch Ihre Seitenzahlen können sich ändern, was sich auf die Kosten Ihres Buches auswirken kann. Um das Problem zu vermeiden, passen Sie bitte Ihre Dokument-Größe der Seitengröße Ihres Buches an.

3. Simplizität
Wählen Sie die ´Alles auswählen´Option Ihres Editors (normalerweise Word) und wählen Sie eine allgemeine, leicht leserliche Schriftart wie Garamond oder Times New Roman. Benutzen Sie diese Schriftart durchgehend für alle Kapitel. Sie können für Titel und solche Sachen eine leicht abweichende Schriftart wählen, aber im Großen und Ganzen sollten Sie schon bei einer Schriftart bleiben.

4. Weißraum
Schauen Sie sich Ihr fertiges, druckreifes Manuskript an. Haben Sie genug Weißraum rund um Ihren Text? Probieren Sie, am Anfang eines jeden neuen Kapitels Ihren Textanfang bis zur Mitte der Seite herunterzuziehen. Dann zentrieren Sie Ihre Kapitelüberschrift in dem so entstandenem Weißraum. Lassen Sie rund um Ihren Text einen weißen Rand von mindesten 2,5 Zentimetern. Ausnahmsweise gilt hier: mehr ist besser. Je mehr Weißraum Sie um Ihren Text lassen, desto besser schaut er aus.

5. Groß und klein
Probieren Sie mal aus, jedes Kapitel mit einem Initial zu beginnen. Das ist ein großer Anfangsbuchstabe, der die Höhe von etwa 2-3 Zeilen hat. Bei MS Word findet man diese Funktion unter dem Menü 'Format'. Natürlich gilt auch hier: nicht übertreiben — mit 'Kapitel' ist hier wirklich nur 'Kapitel' gemeint, nicht jeder neue Absatz.

6. Neue Seiten
Wenn Sie für z.B. Kapitel-Titel die Enter/Auslöse-Taste betätigt haben, dann merken Sie vielleicht, dass Ihre Kapitel davor, auf dem unteren Ende der Seite beginnen. Das Problem können Sie umgehen, indem Sie die Seitenumbruch Funktion (CTRL-Enter in Microsoft Word oder Einfügen --> Break --> Seitenumbruch wenn Sie das Menü benutzen) verwenden. So beginnen die Seiten genau dort, wo Sie sie haben möchten. Das ist vor allem für Bücher zu raten, die ganzseitige Bilder haben. Wenn das jeweilige Bild zwischen zwei Seitenumbrüchen liegt, dann wird sichergestellt, dass es allein auf eine Seite kommt.

7. Oben und unten
Die Seitennummerierung beginnt man so, dass die erste Seite rechts liegt. Kopf- und Fußzeilen sollte man möglichst unauffällig setzen. Traditionell hält man es bei der Buchgestaltung so, dass die Kopfzeile der linken Seite (gerade Seiten) den Buchtitel anzeigt und die der rechten Seite (ungerade Seiten) den Titel des jeweiligen Kapitels. Die Kopfzeile eine Kapitelanfangs ist normalerweise blank. Bei MS Word findet man die Einstellungen für Kopf- und Fußzeilen im 'Seite einrichten' Menü unter 'Datei'.

8. Zeilenschinderei
Zu viele Zeilen pro Seite können ein Buch fast unleserlich machen. Für ein Buch der Größe 6" x 9" sind etwa 30 Zeilen pro Seite vollkommen OK. 50 (oder weniger!) Zeilen eignen sich für ein 8.5" x 11" Buch. Bei MS Word kann man die Zeilenabstände im Absatzmenü unter 'Format' einstellen. Ein Wert von mindestens 1,5 bietet sich an..

9. Der Absatz an sich
Einzüge sind immer eine gute Idee. Beginnen Sie einen jeden neuen Absatz mit einem Einzug — dafür ist die Tabulatortaste schließlich da! Achten Sie auch darauf, dass der Leerraum zwischen Ihren Absätzen immer gleich ist. Und: 90% aller Bücher werden im Blocksatz gesetzt, was heißt, Sie haben links und rechts an Ihrem Text einen harten Rand. Also keinen sogenannten Flattersatz.

10. Bundsteg
Viele Bücher verlieren ein wenig ihrer Lesbarkeit durch den Bundsteg, einem inneren Seitenrand. Bei Microsoft Word können Sie das vermeiden, indem Sie unter Datei-Menü zur Seiten-Konfiguration gehen. Stellen Sie Ihr gesamtes Dokument auf Spiegel-Seitenrand und geben Sie den Bundsteg als 0.1 oder 0.2 an, je nachdem, wie dick Ihr Buch wird.

ANMERKUNG : Bitte laden Sie nur Dokumente hoch, die nicht mit einem Passwort geschützt sind. Unsere Drucker können mit Passwort-geschützten Dokumenten nichts anfangen und somit Ihr Buch auch nicht drucken.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:36 | Zurück nach oben

• Microsoft Word: Seite einrichten unter dem Datei-Menü, dann Seitengröße.
• Microsoft Works: Seite einrichten unter dem Datei-Menü, Größe & Orientierung.
• Open Office: Seite unter dem Format-Menü.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:24:52 | Zurück nach oben

• Laden Sie Ihren Buchinhalt als einzelne PDF hoch; keine mehrlagigen PDF-Dateien Keine mehrlagigen Arbeitsblätter; keine Seiten in Querformat Ausrichtung; nicht das Cover mit hochladen und auch keinen Anschnitt und Passmarken beifügen.
• Die Seitengröße Ihrer PDF-Datei sollte an beiden Abmessungen einschließlich Beschnitt .25“ größer sein als das fertige Buch. Wenn Sie zum Beispiel bei einer Buchgröße von 6“ x 9“ einen vollen Beschnitt möchten, dann müssen Sie die PDF-Seite als 6.25“ mal 9.25“ erstellen. Beim Druck werden alle vier Seiten gleichmäßig beschnitten.
• Wenn Ihre PDF Seite innerhalb von .25“ von einer unserer Buchgrößen liegt, dann werden wir das Projekt automatisch dieser Größe beiordnen. Doch wenn Sie eine andere Buchgröße wählen, dann ändert unser Konverter automatisch die Größe Ihrer PDF Seite und ignoriert jegliche Beschnittbereiche.

Bitte benutzen Sie diese Tabelle, um die Maße für Ihr fertiges PDF Dokument zu berechnen.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:24 | Zurück nach oben

Bitte lassen sie mindestens .5" (12,7 mm) Rand an allen Seiten. Die meisten Bücher benötigen am Bund etwa .2" to .3" (5 mm - 8 mm). Je mehr Platz sie an den Innenseiten am Bund lassen, desto lesbarer wird ihr Buch sein. Für mit einer Drahtspirale gebundene Bücher empfehlen wir einen Rand von mindestens 3/8" (9mm).

Folgen sie diesen Anweisungen, um die Seitenränder optimal einzustellen:

• Microsoft Word: Wählen sie Seite einrichten, dann Seitenränder. Wenn sie einen Bund hinzufügen möchten, klicken sie Gegenüberliegende Seiten. Wählen sie Gesamtes Dokument.
• Microsoft Works: Wählen sie Seite einrichten, dann Seitenränder. Bei Works lässt sich kein Bund einstellen.
• Open Office: Wählen sie Seite einrichten unter dem Format Menü. Um einen Bund hinzuzufügen, geben sie die gewünschten Abmessungen in die Felder für Seitenränder ein.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:13 | Zurück nach oben

Bei der Herstellung eines Buches sollte die Titelseite auf eine ungerade, nummerierte Seite fallen (rechte Seite ihres Buches) und die Copyright Seite auf eine gerade, nummerierte Seite (linke Seite ihres Buches).

Hier sind einige Artikel über das Einstellen der Seitennummerierung in Microsoft Word:

• http://www.health.ufl.edu/itcenter/training/handouts/Word/Word-HeadersFooters.doc
• Page Numbering in Word, ein Forum (Sticky)

Und hier für Open Office http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.php?p=51691

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:14 | Zurück nach oben

Nein. Sie müssen jede einzelne Seite ihres Buches genau so gestalten, wie es nachher erscheinen soll. Lulu druckt genau das, was Sie hochladen.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:25 | Zurück nach oben

Wenn Sie Ihre eigene PDF Datei generieren möchten, so können Sie alle Schriften benutzen, die Sie möchten, allerdings müssen Sie darauf achten, dass alle Schriften vor dem Hochladen zu Lulu in eine PDF eingebettet sind. Wenn Sie das Konvertieren Ihres Buches Lulu überlassen möchten, dann wählen Sie bitte nur Schriften aus der unten angezeigten Liste. Wenn Sie eine Schrift benutzen, die nicht auf dieser Liste ist, dann wird der Lulu Konvertierer diese Schrift mit einer anderen ersetzen, was Ihre Formatierung beeinflussen kann.

• Arial
• Book Antiqua
• Bookman Old Style
• Century
• Courier
• Garamond
• Palatino
• Tahoma
• Times New Roman
• Verdana
• Symbols

Bei der Wahl Ihrer Schriftart folgen Sie bitte diesen allgemeinen Richtlinien:

• Serif Schriften eignen sich am besten für gedruckte Dokumente. Benutzen Sie Schriftarten wie Garamond, Times New Roman und Palatino für längere Textblöcke.
• Serifenlose Schriften eignen sich am besten für Dokumente, die online veröffentlicht werden sollen oder für großen Text. Benutzen Sie Schriften wie Arial oder Verdana, wenn Sie Ihr Buch ausschließlich online veröffentlichen wollen.
• Benutzen Sie fette serifenlose Schriften für Titel und Überschriften.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:32 | Zurück nach oben

Das Buchcover sollte ein eigenes, separates Dokument sein. Das Hochladen des Covers geschieht in einem separaten Schritt des Publizierungsprozesses. Für weitere Informationen sehen sie bitte das Buchcover FAQ.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:14 | Zurück nach oben

Das Erstellen eines Inhaltsverzeichnisses hängt weitgehend davon ab, wie gut sie mit ihrer Textverarbeitung vertraut sind. Microsoft Word, Word Perfect und Open Office können Inhaltsverzeichnisse automatisch erstellen, aber viele Autoren ziehen es vor, ein Inhaltsverzeichnis manuell zu schreiben.

Es gibt zwei grundsätzliche Regeln für Inhaltsverzeichnisse. Erstens, es sollte die Überschrift "Inhalt" haben. Zweitens, das Inhaltsverzeichnis sollte nach den Seiten für Copyright, Titel und einem eventuellen Vorwort folgen.

Open Office
Gehen sie in die "Hilfe" und lesen sie dort alles über: Inhaltsverzeichnis erstellen. Ein englischsprachiges Tutorial befindet sich unter http://www.tutorialsforopenoffice.org/tutorial/TOC.html. Eine gute Anleitung ist bei der deutschen OpenOffice-Wikipedia zu finden, unter http://www.ooowiki.de/SchnellesInhaltsverzeichnis.

Microsoft Works
Microsoft Works bietet nicht die ausgefeilten Hilfsmittel wie andere Programme. Als Behelf lassen sich Inhaltsverzeichnisse mittels Tabellen herstellen; ein Tutorial findet sich unter http://www.complitpress.com/w4w_sample/w4w036.html

Using WordPerfect
Um in WordPerfect ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen, folgt man am besten den Hilfestellungen unter http://www.aec.msu.edu/agecon/computer/wptableofcontents.htm

Using Microsoft Word
MS Word bietet neun verschiedene Stile für Inhaltsverzeichnisse; einige gute Tutorials gibt es hier http://techrepublic.com.com/5100-6270-1052207.html und hier http://techrepublic.com.com/5100-6270-1043709.html. Ein deutschsprachiger Leitfaden kann unter http://office.microsoft.com/de-de/assistance/CH063554251031.aspx gefunden werden.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:13 | Zurück nach oben

Nein. Ähnlich wie bei Ihrem Drucker zuhause drucken wir auf Einzelblätter. Falls Sie zum Beispiel ein Foto groß auf einer Doppelseite abbilden möchten, so müssen für den Druck die linke und die rechte Seite voneinander getrennt sein.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:25 | Zurück nach oben

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Bilder in ihr Dokument einzufügen. Die einfachste Art: an der Stelle, wo das Bild erscheinen soll, fügen sie mittels ihrer Textverarbeitung einen Absatz ein und dann das Bild. Bei Microsoft Word funktioniert das wie folgt:

1. Setzen sie ihren Cursor an das Ende eines Satzes, unter dem das Bild erscheinen soll. Drücken sie die Enter-Taste.
2. Mit dem Cursor nun am Anfang eines neuen Absatzes, selektieren sie Bild > Aus Datei (Hauptmenü Einfügen). Sie können es auch per Copy/Paste einfügen.
3. Fügen sie das gewünschte Bild ein.
4. Justieren sie Größe und Plazierung des Bildes:
   • Ändern sie die Größe so, daß das Bild gut unterhalb des Textes steht.
   • Um eventuellen Weißraum zu entfernen, beschneiden sie das Bild.
   • Selektieren sie Absatz von dem Format Menü und ändern sie den Raum ober- und unterhalb des Bildes, um mehr Abstand zu dem Text hinzuzufügen.
   • Im Absatz Menü können sie auch einstellen, ob das Bild zentriert oder linksbündig zum Text dargestellt werden soll.
   • Unter Einfügen > Beschriftung können sie dem Bild eine Beschreibung geben.
5. Speichern sie ihr Dokument.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:32 | Zurück nach oben

Normalerweise werden die von ihnen beigefügten Illustrationen, Fotografien oder sonstige Bilder perfekt gedruckt. Aber auch hier gibt es einiges zu beachten.

• Wenn Sie Bilder innerhalb Ihrer PDF Datei mit hochladen, sehen Sie bitte Wie kann ich sicherstellen, daß meine PDF Datei richtig gedruckt wird?
• Drucken sie ihr Buch vor dem Hochladen aus und überprüfen sie die Bildqualität.
• Wenn sie eine PDF Datei hochladen, drucken sie diese vorher aus und überprüfen sie die Bildqualität.
• Nachdem Lulu ihre Datei konvertiert hat, müssen sie diese überprüfen und genehmigen. Klicken sie auf Ansehen und benutzen sie dann die Druckfunktion ihres Browsers um ein Korrekturexemplar ihres Buches auszudrucken.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:24:53 | Zurück nach oben

Nach diversen Tests fanden wir heraus, daß 300 dpi die beste Auflösung ist. Zwar können wir auch 600 dpi drucken, aber zum einen gibt es keinerlei Verbesserung gegenüber 300 dpi, zum anderen ist die Dateigröße bei 600 dpi einfach zu groß.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:14 | Zurück nach oben

Abhängig von der ausgewählten Bindung ihres Buches gibt es verschiedene Möglichkeiten, Ihr Dokument für den Druck zu optimieren.

• Bei allen Schwarzweißbüchern (das Comic-Format ausgenommen), sollten sowohl Dokument als auch die Bilder in Graustufen vorliegen.
• Bei vierfarbigen Büchern, sollten Dokument und Bilder in ihrem Original-Farbraum verbleiben. Wenn das Dokument im RGB Modus erstellt wurde, konvertieren Sie es bitte NICHT zu CMYK (oder umgekehrt).
• Wenn Ihr vierfarbiges Buch Schwarzweißbilder enthält, so sollten diese als Graustufen eingestellt sein.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:24 | Zurück nach oben

Wir empfehlen Adobe Acrobat für die Konvertierung Ihres Buches zu PDF (falls Sie das weltweite Vertriebsnetz benutzen wollen, so muß Ihre Datei mittels Adobe konvertiert sein. Weitere Informationen hier). Acrobat kann direkt bei Adobe (http://www.adobe.de) erstanden werden oder in fast jedem Computer- oder Softwaregeschäft.

Falls Sie das Programm nicht kaufen möchten, gibt es die folgenden Möglichkeiten:

• Adobe bietet einen Service an, mit dem Sie gegen ein Entgelt eine Anzahl von Dateien konvertieren können (http://createpdf.adobe.com).
• CutePDF (http://www.cutepdf.com/) ist ein kostenloses Programm zum Erstellen von PDF Dateien.
• PDF Creator ist ein PDF Druckertreiber. Um eine PDF Datei zu erstellen, öffnen Sie Ihr Dokument und drucken es dann mit Hilfe des PDF Creator "Druckers". Das Resultat ist eine PDF Datei.

Für weitere Informationen lesen Sie bitte das FAQ von unserem Lulu-Experten Don Campbell: http://yaquinapress.com/PDF-FAQ.html.

Falls Sie planen, den PDF mittels Apples Pages Software zu erstellen, so sollten Sie wissen, dass dies nicht unbedingt für den kommerziellen Druck optimierte PDFs erstellt und unseren Druckern viele Probleme bereitet. Das Hauptproblem ist das Einbetten von Schriften. Don Campbell's FAQ http://yaquinapress.com/PDF-FAQ.html löst dieses Problem normalerweise indem mit einer anderen Methode ein PDF erstellt wird.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:55 | Zurück nach oben

If you are using Adobe Acrobat Distiller, the default page setting is 8.5" x 11". To create a PDF of another size, you must change the PDF settings in Acrobat Distiller by following these instructions:

1. Open Acrobat Distiller.
2. From the Settings menu, select Edit Adobe PDF Settings. The General settings are displayed.
3. In the Default Page Size fields, enter the desired width and height of your document.
4. Click Save As and enter a descriptive name for the job options file.

Our print-on-demand process currently supports only black and white or color printing. If your document is a black and white book, make sure the print settings on Acrobat Distiller are set for black and white.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:25 | Zurück nach oben

Folgen Sie diesen Richtlinien, wenn Sie Ihre eigene PDF Datei hochladen:

Für Paperbacks

Einstellungen für das Exportieren zu PDF oder PDF-Herstellung mit Distiller:


• Alle Schriften müssen komplett eingebettet sein. Bei untergruppierten Schriften kann es beim Druck zu Problemen kommen, etwa zu fehlendem oder unleserlichem Text.
• Die Kompatibilität sollte auf Acrobat 5 eingestellt werden
• Der Farbraum der PDF Datei sollte in seinem Originalprofil verbleiben. Konvertieren Sie nicht RGB zu CMYK oder umgekehrt.
• Überdruck und Überdruck simulieren sollten ausgeschaltet sein
• PDF Dateigröße sollte 700 MB nicht überschreiten
• Reduzieren Sie nicht die Bildauflösung, es sei denn, die Bilder sind gerastert. Falls die DPI bei gerasterten Bildern größer als 300 ist, so verringern Sie die Auflösung bitte auf 300 DPI.
• Kombinieren Sie sämtliche Ebenen der PDF Datei zu einer einzigen Ebene.

Einstellungen für Bilder innerhalb der PDF Datei:


• Die Bildkomprimierung sollte auf ZIP eingestellt sein, damit keine Artefakte oder Pixel-Wölkchen entstehen. Um die Dateigröße zu verringern, benutzen Sie bitte JPEG -> Hoch.
• Wenn Sie ein vierfarbiges Buch mit darin enthaltenen Schwarzweißbildern drucken wollen, so sollte der Farbraum der Bilder auf Graustufen eingestellt sein.
• Der Farbraum der Bilder sollte in deren Originalprofil verbleiben. Konvertieren sie nicht RGB zu CMYK oder umgekehrt.
• Benutzen Sie keine CCITT oder LZW Komprimierung. Die LZW Komprimierung zerlegt die Bilder in Streifen, die später im Druck möglicherweise als weisse Linien zu sehen sind.
• Benutzen Sie die ZIP Codierung für Schwarzweißbilder.
• Der Gammawert eines Schwarzweißbildes sollte zwischen 2.2 and 2.4 liegen.
• Die Druckauflösung sollte zwischen 300 und 600 DPI liegen.

Vierfarbig gedruckte Hardcover

• Die Druckauflösung sollte zwischen 300 und 600 DPI liegen.
• Wenn möglich, erstellen Sie Ihr Dokument komplett in CMYK mit CMYK TIFF-Bildern. Ist Ihr Original in RGB angelegt, so konvertieren Sie bitte nicht zu CMYK.
• Schwarz wird als volles Schwarz gedruckt ohne die Hinzufügung weiterer Farben. Wenn Sie dem Schwarz Farben hinzufügen möchten, um es reicher erscheinen zu lassen, so sollte die Flächendeckung 270% nicht überschreiten.
• Vermeiden Sie einen sehr hellen Farbaufbau von weniger als 20%. Unter 20% liegende Farbtöne sind im Druck schwer zu kontrollieren.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:48 | Zurück nach oben

Wenn Sie Ihre eigene PDF-Datei hochladen wollen, so können Sie alle möglichen Schriften verwenden, allerdings sollten diese im PDF eingebettet sein, bevor Sie die Datei zu Lulu hochladen.

Alle Schriften müssen eingebettet sein. Das kann mitunter etwas schwierig sein, deshalb möchten wir auf diese zwei Leitfäden zur Erstellung von PDF-Dateien hinweisen: Erstellen eines PDF-Dokuments (Deutsch), und http://yaquinapress.com/postscript/EmbedFonts.html (Englisch).

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:25 | Zurück nach oben