glossary

Die Wissensbasis > glossary

Artifact/Artefakt
Ein sichtbarer Defekt in einem abgelichteten Bild, ensteht normalerweise durch Limitationen von Hard-oder Software, oder bei wiederholter Kodierung und Komprimierung von JPEG Bildern.
Back flap/Rückenklappe
Der hintere Teil eines Schutzumschlages, der sich nach innen hin falten läßt und fortsetzenden Text von der Innenklappe oder auch ein Foto oder die Biografie des Autors zeigt.
Banding/Streifenbildung
Banding steht für "Streifenbildung" und meint den Bildeffekt der streifenförmigen Artefaktbildung. Das Banding tritt häufig bei Aufnahmen mit hohem ISO-Wert in den dunkleren Bereichen des Fotos auf.
Binding/Bindung
Das Zusammenfügen von Seiten oder Lagen eines Buches. Zum Binden zählt das Falzen, Vorrichten, Beschneiden, Heften, Kleben und die Buchblockbearbeitung.
.bmp (Bitmap)
Ein Format, das Grafiken als Schwarz/ Weiß speichert. Für Manuskripte die auf Lulu geladen werden, ist dieses Format nicht empfehlenswert.
Bleed/Beschnitt
Bereich einer Drucksache, der außerhalb des definierten Seitenformats liegt.
Bleed allowance/Beschnittbereich
Die Menge, in der der Beschnitt über die Anordnung des Dokumentes hinaus berechnet werden muss, um Schwankungen beim Beschneiden und Falzen zuzulassen.
Calibrate/Kalibrierung
Das Eichen von Geräten wie Scanner, Monitor oder Drucker um genauer reproduzierte Farben zu erlangen.
Case (Casewrap) /Einband
Einband für ein Hardcover oder Taschenbuch
Composition/Setzen
So wurde früher das regelrechte Setzen von einzelnen Bleilettern (Handsatz) in eine Druckform genannt. Heutzutage beschreibt man damit den Prozess des Designs und Layouts von Seiten und Sektionen eines Manuskripts.
Copyediting / Redigieren
Das Redigieren ist ein Teil des Editionsverlaufs. Manuskripte werden auf sachliche Richtigkeit, Stil-, Rechtschreib- und Grammatikfehler überprüft und das Inhaltsverzeichnis wird mit dem Inhalt nochmals abgeglichen.
CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Black)
Blaugrün, Tiefrot, Gelb und Schwarz – das sind die subtraktiven Grundfarben oder Prozessfarben für den Farbdruck.
Coil-bound/Spiralenbindung
Eine Methode um ein Buch zu binden. Durch die Buchseiten werden Löcher gestanzt welche dann mit einer Spirale zusammengebunden werden.
Download
n.Eine Datei wird vom Internet auf Ihren Computer runter geladen. v. Download ist der Vorgang vom Transferieren einer Datei vom Internet zu Ihrem Computer.
DPI
Dots Per Inch, ist gleichbedeutend mit “Punkte pro Zoll”. DPI ist ein Maß für die Ausgabeauflösung von Druckern oder anderen Ausgabegeräten.
Drop Cap/ hängende Initiale
Der vergrößert dargestellte erste Buchstabe am Anfang eines Textblocks.
Drop shadow/Schlagschatten
Ein grafischer Effekt, wo eine Grafik hinter sich wiederholt wird und so einen “Schatten” erstellt.
Dust Jacket/Schutzumschlag
Der äußere Papierumschlag eines Hardcover Buches.
.eps/ Gekapselte PostScript-Datei
Ist ein Dateiformat zur Speicherung von Vektorgrafiken, gesetztem Text, Rastergrafiken und ganzen Seitenlayouts.
FTP (File Transfer Protocol)
Ein Übertragungsprotokoll für Dateien. Erfordert normalerweise einen FTP Client wie WS_FTP oder CuteFTP.
.gif (Graphics Interchange Format)
Dieses Dateiformat eignet sich in erster Linie für Bilder, die nur geringe Farbtiefen aufweisen, wie z.B. Cartoon Clipart. Das GIF-Format bietet die Möglichkeit von Transparenz und beschränkter Animationen.
Flap copy/Klappentext
Der Text auf den Einschlagklappen eines Schutzumschlages.
Flush/Bündig
Text oder Bilder einer Seite bündig an einem Rand des Seiten-Layouts setzen.
Footer/Fußzeile
Die Fußzeile steht losgelöst vom Haupttext am unteren Rand von Textseiten. Wird meist für Seitennummerierung benutzt.
Format/Aufmachung
Die Aufmachung beinhaltet Größe, Stil, Seitenanzahl und andere Druckvorgaben für ein Produkt, das gedruckt wird.
Format/Formatieren (verb)
Die Darstellung von Textelementen.
Grayscale/Graustufen
Die Darstellung von Grautönen zwischen Schwarz und Weiß, wie sie auf einem Monitor oder einem Bild gezeigt werden.
Gutter/Bundsteg
Die Fläche zwischen Falz und Kante, also dort, wo das Buch gebunden wird.
Header/Kopfzeile
Losgelöst vom Haupttext am oberen Rand einer Seite.
High contrast/konstrastreich
Wenn das Verhältnis zwischen den einzelnen Tonwerten einer fotografischen Reproduktion höhere Aufzeichnungsdichte hat.
Hue/Farbton
Ist – neben Helligkeit und Farbsättigung – eine der drei vom Menschen als grundlegend empfundenen Eigenschaften einer Farbe.
ISBN/Internationale Standardbuchnummer
Eine eindeutige Nummer, zur Kennzeichnung von, Bindung, Ausgabe und Herausgeber eines Buches.
.jpg oder .jpeg (Joint Photographic Experts Group)
Standard für die Kompression von digitalen Bildern. Ideal für digitale Bilder mit vielen Farben, wie z.B. Fotografien.
Justification/Blocksatz
Eine Methode, einen Text so zu setzen, dass die Zeilen durch Erweiterung der Wortzwischenräume auf gleiche Breite gebracht werden.
Lossless/Verlustfreie Datenkompression
Eine Kompressionsmethode, wo keine Daten verloren gehen.
LPI (Lines Per Inch)
Eine Maßeinheit für die Auflösung.
Margin/Rand
Das weiße Leerfeld, das einen Text oder den Inhalt einer Seite umschließt.
Page Count/Seitenzahl
Die gesamte Seitenzahl eines Buches, wobei beide Seiten von einem Stück Papier gezählt werden.
Paper stock/Papierbestand
Das Papier, das benutzt wird, um ein spezielles Projekt zu drucken.
.pdf (Portable Document Format)
Ein auf Post-Script basierendes portables Dokumentenformat, von Adobe entwickelt, das eine originalgetreue Übertragung eines Dokumentes ermöglicht – genau so, wie der Autor es geschaffen hat, auch wenn der Empfänger nicht dieselben Software-Applikationen oder Schrifttypen auf seinem Computer hat.
.
Perfect-bound/Klebebindung
Eine Buchbinde-Methode, wobei die Rohbogen mit Hilfe eines Klebstoffes verbunden werden.
Pixel
Bildelement. Die kleinste Bildeinheit, die mit einem digitalen Bildverarbeitungssystem aufgenommen, bearbeitet und ausgegeben werden kann.
Pixilated Pixelig
Man nennt ein Bild pixelig, wenn ein Bild körnig angezeigt wird. Liegt an fehlender Ränderglättung und kommt vor, wenn die Bildauflösung (siehe DPI) zu niedrig ist.
.png (Portable Network Graphic Format)
Weiterentwicklung des GIF-Bilddatenformates, mit verlustfreier Datenkompression.
POD (Print on demand)
Ein Publikationsverfahren für Kleinstauflagen von Büchern und Druckschriften, normalerweise von einer digitalen Datei zu einem digitalen Drucker. Es wird nur die Menge gedruckt, die zu dem jeweiligen Zeitpunkt bestellt wird.
Point
Eine typografische Maßeinheit. Traditionell hat ein Inch 72.27, 72.29, oder 72.3 Points – je nachdem, wen man fragt. Die meisten modernen Druckapplikationen verwenden 72 Points pro Inch
PPI (Pages Per Inch)
Maßeinheit, um die Papierstärke zu messen.
Resolution/Auflösung
Qualitätsbezeichnung für die Darstellung eines Bildes auf dem Monitor und im Druck. Lulu benutzt 300dpi für Bilder in Büchern und auf Umschlägen.
RGB (Rot, Grün, Blau)
Die additiven Grundfarben (Lichtfarben), aus denen sich ein Monitorbild zusammensetzt. Dieser Bildermodus ist ideal für digitale Bilder.
RIP
Raster Image Processor, wandelt die Bilddaten einer Datei in eine durch Ausgabegeräte schreibbare Matrix von Rasterpunkten um.
.rtf (Rich Text Format)
Ein Dateiformat für Texte, das zum Datenaustausch zwischen Textverarbeitungsprogrammen verschiedener Hersteller auf verschiedenen Betriebssystemen dient.
Saddle-stitched/Drahtklammerbindung
Eine Buchbinde – Methode, bei der die Heftklammer am Bundsteg platziert und da durch das Buch zusammen gehalten wird.
Scaling/ Skalierung
Der Begriff Skalierung, beschreibt den Prozess der Vergrößerung oder Verkleinerung eines Bildes / Grafik um diese einem bestimmten Bereich des Layouts anzupassen.
Stock/Bestand
Papierart, oder anderes Material, das für den Druck gebraucht wird.
Template/Vorlage
Ein vor-formatiertes Dokument mit Überschreibschutz, das man wiederholt benutzen kann, um neue Dokumente zu erstellen.
TIFF (Tagged Image File Format)
Ein Dateiformat zur Speicherung von Bilddaten mit hoher Auflösung (mehr als 72 dpi). Tiff wird von einer Vielzahl von Bildverarbeitungsprogrammen erkannt und unterstützt.
Tint/Tönung
n. Eine Vollfarbe, die auf unter 100% gefiltert wurde, um einen helleren Ton dieser Farbe zu kreieren. v. Eine Vollfarbe zurück auf weniger als 100% filtern, um die Farbe heller zu machen.
Toner
Ein Farbstoff, der in Kopierern, Laserdruckern und anderen elektrofotografischen Geräten verwendet wird.
Trim size/Format
Die Größe einer Seite nachdem sie beschnitten wurde.
Upload/Hochladen
Eine Datei von Ihrem Computer aus zu einer Website – wie Lulu.com – laden.

Zuletzt aktualisiert: | Zurück nach oben

Binding

Binding
The fastening of assembled sheets or signatures along one edge (inside edge or inner margin) of a publication. The binding process also includes folding, gathering, trimming, stitching, gluing, and/or casing.

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:46 | Zurück nach oben

Sehen Sie auch:

Zuletzt aktualisiert: 2008-11-13 13:25:44

Lulu ist ein Fürsprecher des globalen Datenschutzes und nimmt den Schutz und die Sicherheit der Kundendaten ernst.  Mitgliedschaftsbedingungen