Help

Un ISBN (International Standard Book Number) es un número de identificación controlado de 10 o 13 dígitos que permite a los editores, bibliotecarios y libreros localizar los libros. Si has recibido un ISBN de Lulu el ISBN incluirá el prefijo de Lulu y Lulu se registrará como la editora en las bases de datos. Si asignaste a tu proyecto un ISBN que posees, tu información de editor será la registrada. Para más información sobre la historia y el propósito del ISBN, visita http://www.isbn.org.

No se necesita un ISBN para publicar en Lulu (Los ISBN de Lulu están disponibles gratuitamente en el wizard de publicación de Lulu). Para distribuir un libro fuera de Lulu y entrar en la cadena de la industrial editorial, se necesita un ISBN. Cada versión de libro - tapa blanda, tapa dura, segunda edición - debe tener un ISBN diferente. Un ISBN único que distinga las diferentes versiones de un libro ayuda a que los clientes siempre sepan que están comprando el libro que quieren. Para información sobre cómo obtener un ISBN, visita Cómo obtener un ISBN para un libro.

Los ISBN no son para CD, DVD, calendarios o publicaciones periódicas (revistas, etc.). Para más información, visita ¿Cómo obtener un ISBN para mi CD, DVD, calendarios o publicaciones periódicas (revistas, etc.)?

Última actualización: 2009-11-18 09:50:39 | Subir

Sí, puedes conseguir un ISBN de Lulu de forma gratuita en el wizard de publicación de Lulu. Tendrás que adquirir un paquete de Distribución para que tu ISBN se envíe a Bowker’s in Print y Nielsen Book Data (agencias ISBN).

Última actualización: 2009-11-18 09:48:37 | Subir

Para poder ofrecer tu libro en otros sitios además de Lulu necesitas un ISBN y un paquete de distribución. Lulu ofrece ISBN en el wizard de publicación. Los paquetes de distribución están disponibles después de publicar tu libro en tu Lista de proyecto. Estos paquetes ofrecen formas diferentes de publicar tu libro. Este tutorial te ayudará a preparar tu libro para su publicación en Lulu y para su distribución. Cuando publiques tu libro, haz clic en el botón azul de Ayuda o en el enlace 'Ver instrucciones e información sobre este paso en la parte superior de cada paso para recibir más información.

1. Decide el tipo de distribución, tamaño y encuadernado que quieres basándote en las opciones del cuadro de eligibilidad de distribución.
2. Haz cli en la pestaña 'Publicar'. Haz clic en el botón 'Auto publicar un...' y selecciona libro de tapa blanda o libro de tapa dura.
3. En la página de 'Crear un nuevo proyecto' escribe un título y nombre de autor para tu libro. Selecciona la opción 'Hacerlo público y asignar un ISBN para venderlo en tiendas online tales como Amazon así como el Mercado de Lulu'. Haz clic en el botón Guardar y continuar.
4. Selecciona las opciones de tamaño y encuadernado que decidiste en el primer paso. Las opciones sombreadas en gris no están disponibles dependiendo de las opciones previas y en la no disponibilidad para Distribución. Haz clic en el botón Guardar y continuar para avanzar al siguiente paso.
5. Si quieres un ISBN de Lulu, haz clic en la opción 'Obtener un ISBN gratuito de Lulu.com'. Si tienes un ISBN que adquiriste en otro lugar haz clic en la opción 'Añadir un ISBN que ya posees' y rellena la información de tu ISBN. Haz clic en 'Guardar y continuar'.
6. Se mostrará una página con información sobre qué hacer con tu ISBN y con un código de barras descargable para portadas de una sola pieza. Haz clic en 'Guardar y continuar'.
7. Crea o edita tu manuscrito siguiendo los Requisitos obligatorios de distribución. Puedes descargar las plantillas para tu manuscrito aquí.Asegúrate de descargar una plantilla para el tamaño que has elegido en el paso 1 y paso 4.
8. Ahora vas a subir el archivo que creaste en el paso 7. Una vez que hayas subido el archivo haz clic en 'Crear archivo listo para imprimir'. Si subes un documento Word, se convertirá en un archivo PDF/listo para imprimir. Si subes un PDF haremos un chequeo básico para asegurarnos que tiene el tamaño y el número de páginas correcto.
9. Haz clic en el botón 'Descagar y revisar' para ver si tu documento se ha convertido adecuadamente y aparece en la forma correcta. Haz clic en el botón Guardar y continuar para avanzar al siguiente paso de creación de portada.
10. Sigue la sección de 'Requisitos para todas las portadas de libros' de los Requisitos obligatorios de distribución y las Preguntas frecuentes de portadas de libro. Si estás creando una portada de 'una sola pieza' tendrás que colocar un código de barras en la portada, visita "¿Añadirá Lulu una código de barras en mi portada"?
11. Si has creado imágenes para la portada y contraportada de forma separada, sube las imágenes y haz clic en el botón 'Crear portada lista para imprimir' , luego haz clic en 'Guardar y continuar'. Si has creado una portada de una sola pieza, haz clic en el botón 'Portada de una sola pieza (avanzado)' sube la portada ahí y haz clic en el botón 'Guardar y continuar'.
12. Este paso tiene como objetivo describir el libro al público. Para distribución, la descripción del libro, autor y título debes usar caracteres latinos. Haz clic en 'Guardar y continuar'.
13. Los precios para distribución requieren decidir precios para el mercado de tiendas. Lee sonbre precios en ¿Qué diferencia hay entre los precios de Lulu, los de tienda y los de tienda distribuidora? Haz clic en 'Revisar proyecto'. Calculadora de precio de tienda y ganancia de creador
14. En el paso de 'Revisar tu proyecto', asegúrate de revisar todo para verificar que todo está tal y como lo quieres. Si hay algo que necesita modificación haz clic en el botón de 'Cambiar' de esa sección. Haz clic en el botón 'Guardar y finalizar' para publicar tu proyecto.
15. ¡Felicidades! ¡Ya eres un autor con una obra publicada! En esta página se te dan las opciones sobre qué hacer ahora que has acabado la publicación de tu libro. Haz clic en el botón 'Ver mis proyectos'.
16. En la página Mis proyectos haz clic en el enlace 'Comprar un paquete de distribución' junto a tu libro recientemente publicado. Revisa la información de los diferentes paquetes de distribución y haz clic en el botón 'Comprar ahora' del paquete de distribución que te interese.
17. En la página de Requisitos de distribución de libro lee los requisitos y haz clic en el botón 'Aceptar requisitos y continuar'. En la página de Acuerdo de licencia lee la Licencia y haz clic en el botón 'Aceptar requisitos y continuar'.
18. Comprar el paquete de distribución.
19. Consulta '¿Cómo funciona el proceso de distribución?' para saber qué tienes que hacer ahora.

Última actualización: 2009-11-18 09:47:14 | Subir

Los ISBN son sólo para libros que no están disponibles en CD, DVD, calendarios o publicaciones periódicas.

Si estás publicando un producto seriado (por ejemplo, una revista literaria mensual), necesitas un ISSN (Número Seriado Estándar Internacional en sus siglas en inglés). ¡Los ISSN son gratis! Un ISSN es un número de ocho dígitos que se identifica a las publicaciones periódicas. A diferencia de los ISBN, que contienen prefijos de país y editor, el ISSN simplemente identifica la publicación (no al editor desde el cual está disponible).

Un ISSN distingue una publicación periódica particular de otras con las cuales puede confundirse. El ISSN también ayuda a los patrones bibliotecarios, bibliotecas y otras persona que manejan grandes números de publicaciones periódicas a encontrar e identificar títulos en sistemas automatizados de forma más rápida y sencilla. En los EEUU, los ISSN se administran por el Programa de datos seriados nacionales (NSDP en sus siglas en inglés) de la Biblioteca del Congreso.

Se necesita un ISSN separado para cada medio; esto es, si tu publicación periódica está disponible en formatos tanto de Descarga como Impreso, necesitarás un ISSN separado para cada formato de distribución. Después de obtener tu ISSN, deberías añadirlo a tu publicación. A diferencia de los ISBN, donde Lulu añade un código de barras en tu contra portada, los ISSN son tu responsabilidad. Inserta el ISSN en tu archivo fuente antes de subirlo y publicarlo.

Última actualización: 2009-11-18 09:47:19 | Subir

Puedes revisar tu libro mientras permanezca dentro de las especificaciones para la distribución. Una vez que tu libro es publicado y aprobado, puede que encuentres errores que necesitas cambiar. En muchos casos, puedes cambiar el libro (volve a publicarlo) sin perder el ISBN. Esto depende del tipo de cambios que quieras hacer y qué servicio contrataste. Para mantener tu ISBN

• No puedes cambiar el título.
• No puedes cambiar el tipo de encuadernado.
• No puedes cambiar el tamaño de corte.
• No puedes cambiar el color interior.

Si los cambios que estás realizando pudieran considerarse una nueva edición del libro, entonces necesitarías crear un nuevo proyecto y conseguir que se le asigne un nuevo ISBN a tu obra. Si realizas los siguientes tipos de cambios mayores, se considera una nueva edición:

• Añadir, eliminar o mover texto
• Añadir o eliminar capítulos en un índice
• Cambiar la secuencia de los capítulos
• Cambiar el diseño de la portada de forma considerable

POR FAVOR TEN EN CUENTA QUE PUEDE LLEVAR VARIAS SEMANAS ANTES DE QUE LA INFORMACIÓN DE TU LIBRO CAMBIE EN LAS TIENDAS Y CADENAS DE DISTRIBUCIÓN. LULU NO PUEDE SER RESPONSABLE DE QUE LA INFORMACIÓN REVISADA NO SE ADOPTE O CORRIJA EN EL SECTOR.

Última actualización: 2009-11-18 09:51:28 | Subir

No. Debes comprar un nuevo ISBN para cada proyecto.

Última actualización: 2009-11-18 09:51:25 | Subir

• Lulu ofrce ISBNs greatuitos en al wizard de publicación, más información aquí.
• Lulu ofrece un Servicio donde te compramos un ISBN (residentes en los EEUU), más información aquí.
• Cualquier residentes de los EEUU puede comprar un ISBN para su libro en myidentifiers.com. La adquisición de uno de estos ISBN te convertirá en editor de tu libro.
  • Ve a myidentifiers.com.
  • Haz clic en la pestaña Números ISBN junto a la pestaña de Inicio.
  • Selecciona el paquete ISBN que quieres comprar.

Última actualización: 2009-11-18 09:48:23 | Subir

Al asignar un ISBN de Lulu a tu libro estás aceptando los términos de abajo:

1. Aceptas otorgar derechos de publicación a Lulu para actuar en tu nombre como editora ante las tiendas y distribuidores.
2. La compra de un ISBN a través de Lulu no es reembolsable.
3. Lulu asignará un ISBN al título y Lulu.com se registrará como la editora en todas las bases de datos bibliográficas.
4. Lulu será la única fuente bibliográfica para tu libro. Lulu aparecerá en las bases de datos de la Agencia ISBN de EEUU así como en Bowker's Books In Print ® y en otras bases de referencia. Estos datos identificará a Lulu.com como la editora.
5. Aceptas que Lulu.com sea la editora en las bases de datos y que cualquier ganancia de creador que generes con este ISBN se ajusta a la definición real y legal del término ‘royalty’.
6. Aceptas que Lulu.com como editora está legalmente obligada a informar a la IRS de los EEUU de cualquier royalty que ganes con este ISBN bajo las siguientes condiciones: Para personas y empresas de los EEUU, se debe informar de TODOS los royalties ganados a través de este ISBN independientemente de su dirección de envío o destino final. Para individuos y empresas no residentes en los EEUU se debe informar de cualquier royalty obtenido con este ISBN enviado a una dirección de los EEUU ya que esto se considera una Fuente de Ingresos de los EEUU.
7. Aceptas facilitar a Lulu.com con tu información fiscal completa para hacer posible el informe fiscal mencionado en el punto 5 de este acuerdo. También aceptas que si no facilitas esta información fiscal completa, los royalties que ganes con este ISBN serán sujetos a retenciones.
   
   Específicamente:
   Individuos y empresas de los EEUU deben ofrecer un formulario W-9 completado y firmado con un número válido de la seguridad social (SSN) o un número de identificación de contribuyente (ITIN) o un número de identificación de empresario (EIN para empresas). Si un individuo o empresa de los EEUU ya tiene un formulario W-9 válido registrado con Lulu entonces no se producirá ninguna retención de impuestos deducidos de los royalties obtenidos con este ISBN. Si un individuo o empresa de los EEUU no tiene ningún formulario W-9 registrado con Lulu entonces los royalties obtenidos con este ISBN estarán sujetos a la proporción correspondiente de retenciones por defecto para entidades nacionales (actualmente un 28%).
   
   Individuos extranjeros o no residents o entidades deben facilitar un formulario W-8BEN completado y firmado con un número de identificación fiscal válido (ITIN) o uun número de identificación de empresa (EIN para empresas). Si un individuo extranjero no residente o entidad NO tiene un formulario válido W-89BEN registrado con Lulu entonces los royalties provenientes de los EEUU obtenidos con este ISBN estarán sujetos a la proporción correspondiente de retenciones por defecto especificadas en los acuerdos fiscales entre los EEUU y el país que se especifique en la línea 9A del formulario W-89BEN, en el caso de que tal acuerdo exista. Si un individuo extranjero no residente o empresa no tiene ningún formulario W-8BEN registrado con Lulu entonces los royalties obtenidos con este ISBN estarán sujetos a la proporción correspondiente de retenciones por defecto para entidades extranjeras (actualmente un 30%). Cualquier acuerdo en material fiscal que recoja específicamente estos puntos y entre en conflicto directo con esta estructura prevalecerá sobre estas reglas generales.

Última actualización: 2009-11-18 09:47:43 | Subir

<

p>Al asignar tu propio ISBN a tu libro estás aceptando los términos de abajo:

<

p>

1. Al asignar tu ISBN, das conocimiento de que has revisado y estás de acuerdo con los términos y condiciones de la Agencia ISBN de EEUU mostrados más abajo
2. Se asignará un ISBN a este título y el nombre del editor que has facilitado aparecerá como editor en todos los datos bibliográficos.
3. Lulu actuará como un agente ofreciendo servicios de distribución.
4. Serás el responsable de cualquier pedido que realices o causes de este libro ante las tiendas.
5. Puedes solicitar que tu libro sea retirado del servicio de distribución en cualquier momento. Una vez realizada la petición, Lulu comenzará el proceso de retirada de tu libro de las cadenas de tiendas. Puede llevar 6-8 semanas o más hasta que tu libro esté completamente retirado. En algunos canales no es posible la eliminación de tu libro.
6. Lulu, actuando en tu nombre, el editor, será la única fuente bibliográfica para tu libro. Lulu aparecerá en las bases de datos de la Agencia ISBN de EEUU así como en Bowker's Books In Print ® y en otras bases de referencia. Estos datos te identificará a ti como el editor.
7. Aceptas adquirir una copia de tu libro para su revisión antes de aprobar la primera opia así como las futuras copias revisadas.
8. Aceptas fijar el precio en el Mercado de Lulu en un número igual o mayor al precio de Tienda de Lulu.
9. No puedes hacer disponible al público un proyecto duplicado con un precio de Mercado de Lulu menor cuando el original aún está activo en Distribución.
10. El royalty de tienda inicial de tu libro se establecerá aproximadamente a $4.00; puedes cambiarlo en cualquier momento antes de la aprobación del libro.
11. Aceptas que cualquier cambio realizado al libro o a la información del mismo una vez aprobado para distribución global llevaría un recargo de revisión. No podrás realizar cambios antes de comprar esta revisión.

Términos y condiciones de la Agencia ISBN de EEUU (R.R. Bowker ®)

A partir de julio de 2006

R.R. BOWKER, LA AGENCIA ISBN DE LOS ESTADOS UNIDOS

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ISBN

R.R. Bowker LLC ("Bowker"), empresa de sociedad limitada de Delaware, es la Agencia de Registro ISBN exclusiva para los Estados Unidos, Islas Vírgenes de los EEUU, Guam y Puerto Rico. Operando con una concesión de la Agencia Internacional ISBN, Bowker tiene los derechos exclusivos para asignar prefijos de ISBNS e ISBNs a editores ubicados en los Estados Unidos, Islas Vírgenes de los EEUU, Guam y Puerto Rico.

Al registrarte con Bowker y rellenar la Solicitud de ISBN, el Solicitante acepta lo siguiente:

1. El solicitante certifica que es un editor. Un editor es una persona o empresa cuyo negocio es el de publicar libros u otras publicaciones a las que se le asignan un ISBN, incluyendo, editores de e-book, audio casetes y video productores, productores de software y museos y asociaciones con programas de publicación.
2. El Solicitante sólo asignará ISBNs a publicaciones sobre las cuales tiene derechos de publicación.
3. El Solicitante no venderá, dará licencia, distribuirá, distribuirá, asignará o hacer de otra forma asignar el prefijo ISBN ni los ISBNs disponibles a otros editores o a terceras partes.
4. El solicitante acepta seguir los estándares internacionales del ISBN para su uso. Los Estándares Internacionales del ISBN están disponibles en la pagina web de la Agencia de ISBN de EEUU en y en la página internacional del ISBN en http://www.isbn-international.org.

Al emitir prefijos ISBN e ISBNs al Solicitante, Bowker acuerda lo siguiente:

1. Bowker garantiza que tiene plenos derechos, poder y autoridad de asignas prefijos ISBN e ISBNs a editores ubicados en Estados Unidos, Islas Vírgenes de los EEUU, Guam y Puerto Rico.
2. Bowker garantiza que los ISBNs que asigna al solicitante cumplen las especificaciones de la Agencia Internacional del ISBN y de la Organización Internacional de los Estándares ("ISO") y son aptas para el propósito particular de identificar publicaciones de acuerdon con los reconocidos estándares ISO.
3. A NO SER DE ESTAR EXPRESADO AQUÍ, BOWKER NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA.
4. BOWKER NO SE HACE RESPONSABLE ANTE EL SOLICITANTE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR EL SOLICITANTE O TERCERAS PARTES EN EL USO DE LOS PREFIJOS ISBN O ISBNS. BOWKER NO SE HACE RESPONSABLE ANTE EL SOLICITANTE DE NINGÚN INCIDENTE O PREJUICIO, INDEPENDIENTEMTE DE QUE DICHOS DAÑOS SEAN PREVISIBLES, O SI ESOS DAÑOS SON CONSIDERADOS CONSECUENCIA DE UN FALLO DE CUALQUIER REMEDIO EXCLUSIVO O SI BOWKER HUBIERA SIDO INFORMADO SOBRE DICHOS DAÑOS.

Por favor contacta con la Agencia ISBN de los EEUU en si tienes alguna pregunta sobre estos términos y condiciones y otros estándares ISBN.

Estos términos y condiciones se rigen bajo las leyes del Estado de Nueva Jersey excluyendo sus conflictos de principios legales. El lugar de cualquier litigio que pueda surgir de estos términos y condiciones deben remitirse a las cortes estatales o federales situadas en el Estado de Nueva Jersey, EEUU.

Última actualización: 2009-11-18 09:48:18 | Subir