Help

Un PDF est nécessaire seulement si vous untilisez des polices autres que celles acceptées par Lulu (Polices acceptées pour les fichiers non-PDF) ou si vous créez un manuscrit avec bords perdus (fullbled) ( Comment faire pour que le contenu s'étende jusqu'au bord de la page ).

• Adobe Acrobat peut convertir votre manuscrit en PDF. Vous devez télécharger une version de PDF entre Acrobat 1.3 et 1.5. (Si vous envisagez d'acheter un Service de Distribution, votre PDF doit être converti par Adobe. Plus d'Infos) Acrobat peut être acheté chez Adobe Systems ou tout détaillant de logiciels.
• Adobe offre un service par souscription en ligne qui qui vous permet de payer pour faire convertir un certain nombre de documents en fichiers PDF. Pour en savoir plus allez sur http://createpdf.adobe.com
• OpenOffice est une suite logicielle de bureau open source (logiciel libre) pour le traitement de texte, les feuilles de calcul, les présentations,les travaux graphiques, les bases de données et plus encore. Il peut lire et écrire sur les fichiers des autres logiciels de bureau courants et les convertir en PDF. OpenOffice est disponible pour Windows, Macintosh, Linux, et autres systèmes d'exploitation et peut être téléchargé pour une utilisation complètement gratuite sur OpenOffice.org
• InDesign est un logiciel de publication assistée par ordinateur créé par Adobe Systems qui peut être utilisé pour créer votre manuscrit et le convertir en PDF. InDesign peut être acheté sur Adobe Systems ou chez tout détaillant en ligne

Note: Lulu ne recommande pas la création d'un PDF à l'aide du bouton PDF trouvé dans le menu d'impression d'un Mac. Mac Quartz / Aperçu (technologie graphique Mac qui produit facilement des PDF) n' aps été créé dans le but de produire des PDF de qualité professionnelle, par conséquent, ce n'est pas une option qui convient à la publication sur Lulu.

Dernière mise à jour : 2009-11-18 09:48:31 | Retour en haut de la page

Lors de la création d'un PDF avec les produits Adobe, utilisez les options de travail Adobe Acrobat de Lulu (cliquez avec le bouton droit ou control + clic ici to download). Après les avoir téléchargés sur votre ordinateur, faites un double clic sur l'icône et ce sera installé dans tous les produits Adobe.

Si vous utilisez OpenOffice, suivez les instructions ici.

Si vous téléchargez votre propre PDF, suivez ces directives :

• Incorporez complètement toutes les polices utilisées dans le document. Faites attention à ce que toutes les polices ne soient incorporées qu'une seule fois. Les sous-familles de polices dans des pages multiples peuvent causer des problèmes quand votre PDF est numérisé pour l'impression. Votre document peut être imprimé avec des symboles à la place des polices, du texte en désordre ou manquant.
• Fixez le mode de compatibilité sur PDF 1.3 (PDF 1.3 ne supporte pas les calques et va les aplatir en créant le PDF).
• Laissez le mode couleur du PDF dans son profil d'origine. ne convertissez pas du CMJN en RVB ou vice versa.
• Les noirs solides seront imprimés solides à 100% sans autre ajout de couleur. Si vous n'ajoutez pas de couleur pour enrichir le noir, le TAC (total area coverage) ne devrait pas excéder 270%.
• Évitez les constructions de couleurs très légères de moins de20%. En-dessous de 20% la variation de teinte est très difficile à contrôler sur une base consistante.
• Désactiver la Surimpression et Simuler la Surimpression
• La taille du PDF ne devrait pas excéder 700MB
• Si les DPI de votre image sont supérieurs à 300, descendez la résolution à 300 DPI.
• Aplatissez vos images.
• Aplatissez toutes les transparences (calques).
• N'utilisez pas de protection par sécurité/mot de passe. L'imprimeur ne serait pas en mesure d'imprimer le PDF.
• La compression d'image devrait être fixée sur ZIP si vous voulez des images sans pertes (pas d'artefacts/pas de distorsions). Pour réduire la taille des fichiers, utilisez JPEG -> Haut. N'utilisez pas la compression CCITT ou LZW. la compression LZW crée des images multi-bandes, qui peuvent présenter des lignes blanches à l'impression.
• Si vous imprimez un livre en couleurs qui a des images en noir et blanc à l'intérieur, les images en noir & blanc devraient avoir le code couleur fixé sur Échelle de gris.
• Le gamma d'une image en Échelle de gris devrait être entre 2.2 et 2.4.

Dernière mise à jour : 2009-11-18 09:48:04 | Retour en haut de la page

Utiliser Word sur un PC Version Mac ici

1. Allez à Fichiers dans la barre de menus et cliquez sur Imprimer
   
2. Sélectionnez l'imprimante Adobe PDF et cliquez sur le bouton Propriétés
   
3. Sous l'onglet Mise en Page, cliquez sur le bouton Avancé
   
4. Ajustez la taille de papier pour qu'elle soit la même que celle de votre document Word et cliquez sur OK
   
5. Sous l'onglet des paramètres d'Adobe PDF, sélectionnez Lulu (clic du bouton droit ou control + clic here pour télécharger ces paramètres Lulu)
   
6. Changez la taille de page dans le champ Adobe PDF ou cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter une taille personnalisée.
   
7. Entrez le Nom du Papier et la Taille de page de votre manuscrit et cliquez sur le bouton Ajouter/Modifier
   
8. Sélectionnez Voir les Résultats Adobe PDF, Utiliser les polices système uniquement; ne pas utiliser les polices du document, et Supprimer les fichiers temporaires des travaux réussis puis cliquez sur le bouton OK
   
9. Entrez un nom de fichier et cliquez sur le bouton Sauvegarder
   

Utiliser Word sur un Mac

1. Allez à Fichier dans la barre de menu et cliquez sur Imprimer
   
2. Sélectionnez l'imprimante Adobe PDF dans le menu déroulant de l'imprimante et cliquez sur le bouton Imprimer (clic du bouton droit ou control + click ici pour télécharger ces réglages Lulu)
   
3. Entrez un nom de fichier pour votre PDF et cliquez sur le bouton Sauvegarder
   

Dernière mise à jour : 2009-11-18 09:49:14 | Retour en haut de la page

InDesign pour PC et Mac se ressemblent et marchent de la même façon.

1. Allez à Fichier dans la barre de menus et cliquez sur Exporter
   
2. Entrez un nom de fichier et cliquez sur Sauvegarder
   
3. Sous les pré-réglages Adobe PDF sélectionnez lulu (clic bouton droit ou control + clic ici pour télécharger ces réglages Lulu)
   
4. Cliquez sur le bouton Exporter
   

Dernière mise à jour : 2009-11-18 09:51:10 | Retour en haut de la page

OpenOffice pour PC et Mac se ressemblent et marchent de la même façon.

1. Allez sur Fichier dans la barre de menus et cliquez sur Exporter en PDF
   
2. Sous l'onglet Général, sélectionnez Compression sans perte ou compression JPEG avec une Qualité de 100%. Réduisez la compression d'image à 300 dpi et désélectionnez toutes les options de général
   
3. Sous l'onglet Vue Initiale sélectionnez Page uniquement et Défaut pour Agrandissement et Mise en page
   
4. Sous l'onglet Interface utilisateur désélectionnez tout sauf Tous le niveaux de repères de texte
   
5. Sous l'onglet Liens désélectionnez tout sauf le Mode par défaut sous Liens inter-documents
   
6. Sous l'onglet Sécurité ne sélectionnez aucune option puis cliquez sur le bouton Exporter
   

Dernière mise à jour : 2009-11-18 09:49:41 | Retour en haut de la page

Si vous utilisez Adobe Acrobat Distiller, la taille de page par défaut est 8.5" x 11" ( 21,59 cm x 27,94 cm ). Pour créer un PDF d'une autre taille, vous devez changer les paramètres du PDF dans Arobat Distiller en suivant ces instructions :

1. Ouvrez Acrobat Distiller.
2. Dans le menu Paramètres, selectionnez Editer les les paramètres Adobe PDF . Les paramètres généraux apparaissent.
3. Dans les champs de Page par défaut, entrez la largeur et la hauteur désirées pour votre documentt.
4. Cliquez sur "Enregistrer sous" et donnez un nom descriptif à ce fichier de travail.

Notre processus d'impression à la demande permet habituellement le noir et blanc ou l'impression couleur. Si votre document est en noir et blanc, assurez-vous que les réglages d'impression sur Adobe Distiller sont sur noir et blanc.

Dernière mise à jour : 2009-11-18 09:47:32 | Retour en haut de la page

Si vous projetez de télécharger votre propre PDF, vous pouvez utiliser toutes les polices de votre choix, mais vous devez les inclure-ou les incorporer- dans le PDF avant de le télécharger sur LULU.

Toutes les polices doivent être incluses. Ceci peut être plus difficile qu'il n'y paraît, c'est pourquoi nous vous conseillons de consulter le tutoriel : http://yaquinapress.com/postscript/EmbedFonts.html

Dernière mise à jour : 2009-11-18 09:49:45 | Retour en haut de la page