FAQ ISBN
- Qu'est-ce que l'ISBN ?
- Besoin d'un ISBN
- Les ISBN à 13 chiffres
- How to get an ISBN for your Book
- Qu'est-ce que l'ISSN ?
- Ne sont pas éligibles pour un ISBN
- reviser après avoir assigné un ISBN
Qu'est-ce que l'ISBN ?
Un ISBN (International Standard Book Number) est un numéro d'identification officiel de 10 ou 13 chiffres (en France 13 à compter du 1er janvier 2007) permettant aux éditeurs, aux librairies et aux marchands de livres de localiser les livres. Avoir un ISBN signifie que votre livre apparaîtra dans les bases de données bibliographiques. Les libraires vont dans ces bases de données pour localiser l'éditeur d'un livre dans le but de l'acheter.
Un ISBN est comme le code postal d'un livre. Les cinq premiers chiffres de l' ISBN identifient l'éditeur du livre; il n'y a pas deux éditeurs possédant le même préfixe. Ce "code postal" dit aux grossistes et détaillants en ligne où ils peuvent se procurer un livre. Si vous achetez Publié par Lulu pour avoir un ISBN, l'ISBN comprendra le préfixe ISBN de Lulu et Lulu sera enregistré comme éditeur. Si vous achetez Publié par Vous pour obtenir un ISBN, vous pourrez vous enregistrer comme éditeur officiel. Pour plus d'informations sur l'histoire et le sujet de l'ISBN, voir http://www.isbn.org.
Dernière mise à jour : 2009-07-09 16:57:58 | Retour en haut de la page
Besoin d'un ISBN
Il n'est pas nécessaire d'avoir un ISBN pour publier sur Lulu.
Pour que votre livre soit distribué en-dehors de Lulu et introduit dans la chaîne de distribution de l'industrie du livre, il faut un ISBN. Chaque version d'un livre — dos-carré-collé, relié à couverture rigide, deuxième édition — doit avoir un ISBN différent. Un ISBN unique, qui fait la distinction entre les différentes versions d'un livre, aide les clients à être toujours sûrs de commander le livre qu'ils souhaitent.
Pour des informations sur le moyen d'obtenir un ISBN, voir la FAQ Distribution. Pour plus d'informations sur les ISBN et leur fonctionnement, vous pouvez visiter la FAQ de l'Agence ISBN américaine ou le site de l'AFNIL (AFNIL.org) pour la France
Les ISBN ne conviennent pas pour les publications en série (magazines, journaux, etc.) Si vous publiez un produit récurrent (par exemple un mensuel littéraire), pensez à obtenir un ISSN (International Standard Serial Number). Les ISSN sont faits pour tout article imprimé, électronique, ou publié sur Internet qui est produit régulièrement. Pour plus d'informations, voir Puis-je obtenir un ISBN pour ma publication périodique(magazine, etc.)?
Dernière mise à jour : 2009-07-09 16:14:14 | Retour en haut de la page
Les ISBN à 13 chiffres
Depuis le 1er janvier 2007, tous les livres et produits assimilés doivent porter des ISBN à 13 chiffres.Lulu délivre maintenant des ISBN à 13 chiffres avec chaque service de distribution. Ces livres auront des ISBN à 13 chiffres avec des tirets au-dessus du code-barres et le même EAN (European American Number) à 13 chiffres sans tirets ni espaces sous le code-barres.
Tous les ISBN déjà délivrés avec 10 chiffres ne changent pas. ils seront pris en compte indéfiniment dans les chaînes de distribution au détail, mais ils ont aussi un ISBN à 13 chiffres correspondant . Pour créer cet ISBN à 13 chiffres correspondant, le préfixe EAN à 3 chiffres 978 sera ajouté 0 l'ISBN à 10 chiffres, et ses numéros de contrôle (les derniers chiffres) vont changer. Par exemple, un ISBN Lulu ira de 1-4116-1234-5 à 978-1-4116-1234-1. (Voulez-vous calculer votre ISBN à 13 chiffres ?)
Les codes-barres pour les ISBN à 10 chiffres ne changent pas. Ils portent toujours les ISBN à 10 chiffres avec des tirets au-dessus du code-barres et l'EAN à 13 chiffres sans tirets ni espaces au- dessous du code-barres. Comme chaque Agence ISBN sort ses ISBN à 10 chiffres avec des préfixes variés, L'Agence Internationale ISBN sort des ISBN à 13 chiffres complets dotés du nouveau préfixe EAN 979. Le préfixe EAN 979 ne peut pas être utilisé pour des ISBN à 10 chiffres.
Une documentation importante sur l'application et des guides sur l'ISBN à 13 chiffres peut être trouvée sur le site de l' Agence ISBN internationale: http://www.isbn.org/standards/home/isbn/transition.asp
Dernière mise à jour : 2009-07-09 16:57:07 | Retour en haut de la page
How to get an ISBN for your Book
Afin d'offrir votre livre sur d'autres sites que Lulu il vous faut un ISBN. Lulu offre des ISBN dans les Services de Distribution Publié par Lulu et Publié par Vous . Ces packs offrent différents moyens de porter votre livre à la connaissance du public. Toutefois à l'heure actuelle, seul le pack de Distribution Publié par Lulu est disponible en France. Lulu ne peut pas vous vendre un pack de distribution si votre livre n'est pas publié sur Lulu, mais vous devez préparer votre livre pour les services de distribution avant de publier. Ce tutoriel vous aidera à tenir votre livre prêt pour la publication et vous mènera tout le long du processus de publication sur Lulu. Quand vous publiez votre livre, cliquez sur le bouton bleu de l'aide ou sur le lien 'Voir des instructions et des informations à propos de cette étape' en haut de chaque étape pour plus d'informations.
- Décidez quel type de distribution, quel type de taille et quelle reliure vous aimeriez en vous basant sur les tailles et options de reliures présentées dans la Charte d'éligibilité à la distribution.
- Assemblez votre livre en suivant les Exigences de la Distribution. Certaines exigences seront mises de côté jusqu'à ce que vous receviez votre ISBN. Vous pouvez télécharger des modèles et des conseils de formatage pour votre manuscrit ici. Assurez-vous de télécharger un modèle de la taille que vous avez choisie à l'étape 1.
- créer une couverture de livre est une partie importante du processus de publication du livre. Suivez la section 'Exigences pour toutes les couvertures de livres' des Exigences de la Distribution et la FAQ Couvertures de Livres. Si vous êtes en train de faire une "couverture d'une seule pièce" vous devrez mettre un code-barre sur votre couverture, voir "Est-ce que Lulu va ajouter un code-barres à ma couverture?". Certaines exigences pour les couverture de livres devront être laissées de côté jusqu'à ce que vous receviez l'ISBN.
- C'est le moment de publier votre livre ! Cliquez sur l'onglet 'Publier' et sélectionnez livres à dos carré-collé ou livres à couverture rigide. Cliquez sur le bouton 'Auto-publier un...' et la page 'Démarrer un nouveau projet' va s'afficher.
- Dans cette étape, vous allez donner un nom à votre livre et décider où vous souhaitez qu'il soit disponible. Entrez un titre et un nom d'auteur pour votre livre. Sélectionnez l'option 'Le rendre public et le vendre dans les boutiques en ligne comme Amazon.com ainsi que sur la Place du marché Lulu'. Cliquez sur 'Sauvegarder et & Continuer' et vous arriverez à la page 'Choisissez les options de votre projet'.
- Sélectionnez la taille et les options de reliure que vous avez décidées à la première étape. Les options en grisé ne sont pas disponibles, sur la base des choix précédents. Cliquez sur le bouton 'Sauvegarder & Continuer' pour arriver à la prochaine étape.
- Maintenant, vous êtes sur le point de télécharger le fichier que vous avez créé à l'étape 2. Après avoir téléchargé le fichier, cliquez sur 'Créer le fichier prêt à l'impression'. Si vous téléchargez un document Word, il sera converti en PDF/fichier prêt à l'impression. Si vous téléchargez un PDF nous procéderons à une vérification basique pour nous assurer que c'est la taille correcte et le bon nombre de pages.
- Cliquez sur le bouton 'Télécharger & Vérifier' pour voir si votre document a été correctement converti et s'il a l'air conforme à ce qu'il devrait être. Cliquez sur le bouton 'Sauvegarder & Continuer' pour arriver à l'étape du créateur de couvertures.
- Si vous avez créé des images séparées pour vos 1ère et 4ème de couverture, téléchargez vos images et cliquez sur le bouton 'Créer la couverture prête à l'impression', puis cliquez sur 'Sauvegarder & Continuer'. Si vous avez créé une couverture d'une seule pièce, cliquez sur le bouton 'Couverture d'une seule pièce (avancé)', téléchargez votre couverture ici, et cliquez sur le bouton 'Sauvegarder & Continuer'.
- Cette étape sert à décrire votre livre au public. Pour la Distribution, la description du livre, l'auteur, et le titre doivent utiliser un jeu de caractères latins. Vous n'avez pas encore d'ISBN, laissez le champ vide; vous entrerez l'ISBN plus tard. Cliquez sur 'Sauvegarder & Continuer'.
- La fixation des prix pour la distribution nécessite la fixation des prix pour les marchés de vente au détail. Informez-vous sur la fixation des prix ici : 'Quelle différence y a-t-il entre les prix Lulu, le prix au détail, et le prix de gros ?'. Cliquez sur 'Récapituler le projet'. Calculateur de prix de détail et de revenu créateur
- A l'étape 'Récapitulez votre Projet',examinez bien chaque point pour vérifier qu'il ressemble à ce que vous souhaitez. Si quoi que ce soit mérite d'être révisé, cliquez sur le bouton 'Changer' dans cette section. Cliquez sur 'Sauvegarder & Terminer' pour publier votre livre.
- Félicitations! Vous êtes un auteur publié! Sur cette page, on vous donne des options sur ce que vous pouvez faire une fois votre livre terminé.
- Cliquez sur le lien 'Acheter un Pack de Distribution.'. Cliquez sur le bouton 'Acheter Publié par Lulu'. Relisez la page des Exigences de la Distribution et cliquez sur le bouton 'Accepter les exigences et continuer'.
- Relisez les Accords de Licence ‘Publié par Lulu’ et cliquez sur le bouton 'Accepter les termes et Continuer' button.
- Achetez votre Service de Distribution.
- Voyez 'Comment fonctionne le processus de Distribution ?' pour savoir quoi faire maintenant que vous avez un ISBN.
Dernière mise à jour : 2009-07-09 16:56:38 | Retour en haut de la page
Qu'est-ce que l'ISSN ?
Si vous publiez un produit récurrent (par exemple, un journal littéraire mensuel), pensez à obtenir un ISSN (International Standard Serial Number). les ISSN sont gratuits! Un ISSN est un nombre à 8 chiffres qui identifie uniquement votre périodique. A la différence des ISBN, qui contiennent les préfixes du pays et de l'éditeur, l'ISSN identifie simplement le périodique (et non l'éditeur auprès de qui on peut l'obtenir).
Un ISSN distingue un périodique particulier des autres avec lesquels il pourrait être confondu. L' ISSN aide aussi les patrons de bibliothèque, les bibliothèques, et tous ceux qui ont besoin de manipuler un grand nombre de périodiques à trouver et identifier des titres dans des systèmes automatiques plus rapidement et facilement. Aux Etats Unis, les ISSN sont administrés par le National Serials Data Program (NSDP) de la Bibliothèque du Congrès. Selon leur site (http://www.loc.gov/issn), les périodiques , ou ou publications en série sont :
"...publications imprimées ou non , publiées sous formes de parties, portant habituellement des numéros et/ou des dates de sortie. Les publications en série doivent logiquement sortir indéfiniment. les publications en série incluent les magazines, journaux, bilans annuels (comme les rapports, livres de l'année et annuaires), journaux, mémoires, rapports et minutes, transactions de sociétés, et séries monographiques."
Si cette description ressemble à ce que vous publiez, sollicitez un ISSN.
Les ISSN sont assignés par un réseau de plus de 60 centres dans le monde coordonné par l' ISSN International Centre situé à Paris. Pour plus d'informations, voir:
- Publications Américaines : United States ISSN Center
- Publications en série publiées hors des Etats Unis: l'ISSN International Centre peut vous adresser au Centre National de votre pays de publication.
Un ISSN séparé est requis pour chaque médium; ce qui signifie que si votre périodique est disponible à la fois en formats imprimé et téléchargé, vous aurez besoin d'un ISSN séparé pour chaque format diffusé. Après l'obtention de votre ISSN, vous devrez l'ajouter à votre périodique. Contrairement aux ISBN, où Lulu ajoute le code-barres à votre 4ème de couverture, les ISSN sont de votre responsabilité. Insérez l'ISSN dans votre fichier source avant de télécharger et de publier. Endroits suggérés:
- Publication imprimée: de préférence dans le coin en haut à droite de la couverture. Vous pouvez aussi l'ajouter dans l'"ours", dans la page Copyright, ou dans les mentions légales(où vous identifiez l'éditeur, la fréquence, etc.)
- Publication non imprimée: dans un endroit interne, comme l'écran titre ou la page d'accueil.
Dernière mise à jour : 2009-07-09 16:57:51 | Retour en haut de la page
Ne sont pas éligibles pour un ISBN
La distribution pour les livres reliés est maintenant accessible! Les ISBN sont seulement applicables aux livres, mais pas aux CD, DVD ou calendriers. Nous travaillons sur un programme de distribution étendue pour les CD et DVD avec des codes UPC . Nous espérons être capables d'offrir cette option à l'avenir, mais elle n'est pas disponible en ce moment.
Dernière mise à jour : 2009-07-09 16:58:18 | Retour en haut de la page
reviser après avoir assigné un ISBN
Si vous n'avez pas encore approuvé votre livre pour un service de distribution, vous pouvez réviser votre livre aussi longtemps qu'il reste dans les spécifications de la distribution. Après que votre livre ait été publié et approuvé, vous pouvez retrouver des erreurs que vous avez besoin de changer. Dans beaucoup de cas vous pouvez changer le livre ( le republier ) sans perdre l'ISBN .Cela dépend du type de changement que vous désirez faire et de quel service vous avez acheté. Pour garder votre ISBN :
- Vous ne pouvez pas changer le titre.
- Vous ne pouvez pas changer le type de reliure.
- Vous ne pouvez pas changer le format.
- Vous ne pouvez pas changer l'intérieur couleur.
Il est recommandé de créer un nouveau projet et d'acheter un nouvel ISBN si les changements que vous êtes en train de faire peuvent être considérés comme une nouvelle édition du titre. En dernier ressort, c'est à vous de décider de ce que serait une nouvelle édition. Si vous faites des changements majeurs du type suivant, c'est considéré comme une nouvelle édition :
- Ajouter, ôter ou déplacer du texte
- Ajouter ou ôter des chapitres ou un index
- Changer la suite des chapitres
- Changer radicalement le design de votre couverture
Considérez la question : Est-ce qu'après ces changements votre livre sera différent de celui que vous aviez publié précédemment ? Si vous pensez que la réponse est oui, alors il serait plus avisé de créer un nouveau projet et de faire assigner un nouvel ISBN.
MERCI DE NOTER - CELA PEUT PRENDRE PLUSIEURS SEMAINES AVANT QUE LES INFORMATIONS SUR VOTRE LIVRE CHANGENT CHEZ LES LIBRAIRES ET LES CHAÎNES DE DISTRIBUTION. LULU NE PEUT PAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE POUR DES DONNEES QUI N'AURAIENT PAS ETE ADOPTEES OU REVISEES PAR L'INDUSTRIE DU LIVRE.
Distribution de Base: Si vous avez acheté la distribution de base avant le 14 juin 2006, vous pouvez créer une nouvelle révision. Pour plus d'informations , lisez Comment puis-je réviser mon livre publié, changer quelque chose, corriger une erreur, remplacer le dessin de la couverture, etc?
Distribution Publié par Lulu and Publié par Vous :
- Si vous avez approuvé votre livre et que vous voulez réviser le contenu et republier, vous devez payer pour une révision. Allez à votre Liste de Projets et cliquez sur l'Icone de Révision à côté du titre de votre livre. Cliquez sur le bouton ACHETER UNE REVISION en bas de la page de Détails du Projet. Pour plus d'information, voir Comment faire des changements après avoir approuvé mon livre?
IMPORTANT: Même si vous pouvez cliquer REVISER à côté du titre pour faire vos changements, cela crée seulement une nouvelle révision de votre livre sur Lulu , pas dans les services de distribution étendue. - Si vous n'avez pas approuvé le livre, vous pouvez créer une nouvelle révision et transférer l'ISBN. Dans votre Liste de projets, cliquez sur Approuver/ Refuser, puis sur réassigner l' ISBN. Sur la page réassigner l' ISBN , cliquez sur "Assigner à une nouvelle édition". Lulu crée une nouvelle révision de votre livre et lui réassigne l'ISBN. CONSEIL : Si vous trouvez des erreurs dans votre livre, NE L'APPROUVEZ PAS. Pour plus d'informations, voir Comment faire des changements après avoir approuvé mon livre ?
Dernière mise à jour : 2009-07-09 17:02:01 | Retour en haut de la page
Voir Aussi:
Dernière mise à jour : 2009-07-09 16:59:15


