|
| |
|
|
JEANNETTE WARD
Jeannette Ward is a French national who lives in Oxfordshire in the UK. She is married to Victor Ward, who acts as proofreader for the English versions of her stories. They both work as professional freelance translators. For as long as she can remember Jeannette Ward has loved drawing. In her children’s stories she also reveals her talents as storyteller.
Her picture books in English & French will stimulate children's imaginations and introduce them to a foreign language.------------------------------------------------------------
Jeannette Ward est française et vit dans l’Oxfordshire en Angleterre, avec son mari qui est anglais (un avantage pour la relecture des textes version anglaise). Tous deux exercent la profession de traducteurs indépendants.
Aussi loin qu’elle s’en souvienne, Jeannette Ward a aimé dessiner. Ses histoires pour enfants révèlent aussi ses talents de conteuse.
Ses albums jeunesse bilingues, en anglais et en français, stimuleront l’imagination des enfants tout en les introduisant à la lecture dans une langue étrangère.--------------------------------------------------------------------------------
WEBSITE
BLOG
Jeannette Ward
|
| Email: |
Log in to view email |
|   |
United Kingdom |
|
|
|
|
 |
BEWARE OF THE GHOSTS, ATTENTION AUX FANTÔMES
A BILINGUAL PICTURE BOOK IN ENGLISH & FRENCH -
The new magical adventure for Arthur & Ruhtra, which takes place in a medieval castle, will delight children from 6 to 8 years old - It is important to introduce children to a foreign language from an early age. This bilingual picture book in both English and French is the ideal way of doing this. …………………………………………………………….ALBUM JEUNESSE BILINGUE ANGLAIS-FRANCAIS -
La nouvelle aventure magique d’Arthur & Ruhtra, qui se déroule dans un château fort, enchantera les enfants de 6 à 8 ans - L’introduction à une langue étrangère tôt dans l’enfance est importante. Cet album bilingue anglais-français est un moyen idéal pour réussir cette introduction.
Print: $18.28
Download: $3.58
|
|
|
 |
ARTHUR AND RUHTRA, Arthur et Ruhtra
A BILINGUAL PICTURE BOOK IN ENGLISH & FRENCH for children aged 6 to 8 - Thanks to his magic book Arthur meets a dragon. Is he a friend or a foe? Find out in the first fantastic adventure of Arthur & Ruhtra - It is important to introduce children to a foreign language from an early age. This bilingual picture book in both English and French is the ideal way of doing this. ……………………………………………………………. ALBUM JEUNESSE BILINGUE ANGLAIS-FRANCAIS pour les enfants de 6 à 8 ans - Grâce à son livre magique Arthur rencontre un dragon. Est-il un ami ou un ennemi ? Découvrez-le dans la première fantastique aventure d’Arthur & Ruhtra - L’introduction à une langue étrangère tôt dans l’enfance est importante. Cet album bilingue anglais-français est un moyen idéal pour réussir cette introduction.
Print: $16.40
|
|
|
 |
A STRANGE NOISE, UN DROLE DE BRUIT
This is a bilingual picture book in both English and French, for children aged 4-6. Quentin is very surprised when he hears a strange noise in the garden, but he must wait until dark to discover what is making the noise............................................
Album jeunesse bilingue anglais-français pour les enfants de 4 à 6 ans. Quand Quentin entend un drôle de bruit dans le jardin, il est bien étonné. Mais il devra attendre le soir pour savoir ce qui fait ce bruit...
Print: $16.40
|
|
|
|
|
|
|