The Man Under the Hill's Language
The previous book, The Man Under the Hill, has a language which I made up, called Analin Huhhul (the Deerherder Language). I developed both a grammar and a vocabulary for the language. I did not base it on any other language. Then I put together the grammatical rules, along with the syllabic writing system, and a vocabulary of all the words in the book (Deerherder-English and English-Deerherder), and also translations of all the Analin Huhhul in the book.The Man Under the Hill was written to be read without knowing anything about the language, so the reader can try to figure it out along with the main character. But there are a lot of places where it can't be understood based on the what's in the book. So this goes along with it, mainly to be able to understand those parts after the book has been finished!
Posted on Friday 21 of October, 2005 [15:19:52 UTC]

