Dîwân

Disciple du cheikh Muhammad b. al-Habîb al-Bûzîdî (m. 1909), le maître algérien Ahmad b. Mustafâ al-‘Alawî (1874-1934) est le fondateur de la confrérie ‘Alawiyya, voie spirituelle issue de la Darqâwiyya. Le présent ouvrage propose une traduction intégrale des poésies de ces deux maîtres et de leur successeur, le cheikh Adda Bentounès (1898-1952), paginée de la même manière que l’édition en arabe la plus répandue, celle de l’imprimerie de la confrérie à Mostaganem. Le Dîwân du cheikh al-‘Alawî représente l’expression la plus évidente de son élection particulière (khusûsiyya) et de la profondeur de ses états spirituels.