Armona est une île située tout au sud du Portugal, aux confins de l’Europe. C’est de ce bout du monde à la lagune infinie et au nom prédestiné que l’auteur envoie (de) ses nouvelles.
Ces short stories, à mi-chemin entre la lettre et la nouvelle, esquissent en quelques lignes les contours des jours (et des nuits) d’un été permanent. Teintées d’humour, elles évoquent en quelques mots les humeurs d’un homme que les rumeurs du monde parviennent de temps en temps à troubler.
Le Journal d’Armona est formé (dans le désordre) de plusieurs petits recueils qui pourraient éventuellement être intitulés « L’homme de papier », « Journal de Fuzeta », « Dernières nouvelles d’Armona », « Le caméléon » et enfin, « Bonjour, mauvais jour ».