"Cuando llueve bajo los árboles" es una novela atípica por corta. En sus algo más de cincuenta páginas logra condensar con el mayor detalle los hechos que permitirán a esta mujer adaptada a las incongruencias e hipocresías del mundo moderno emprender la reconstrucción de toda una existencia desgajada por un aprendizaje prematuro que anuló toda posibilidad de ver "la vie en rose". Desde Dublín viaja a Tokio, de allí a la isla de Hokkaido, donde un sorprendente descubrimiento histórico puede indicarle el destino que la aguarda... Todo lo hace por demostrar algo. La pregunta que se plantea es a quién: ¿a la fabricante o a la fabricada?
