Shop

The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses)

eBook (PDF), 228 Pages
(1 Ratings)
Price: $4.95
This is a prose English and very literal translation of the first five books of the Old Testament (The Torah). Aramaic was the language of Jesus and of 1st century Israel. The Peshitta Bible is the world's first complete Christian Bible. The Peshitta Old Testament is itself a translation of the Hebrew Bible completed in the 1st century AD, according to the available evidence. No Peshitta scholar places the Peshitta OT later than the 2nd century AD. As such, it gives an early look at the state of the Hebrew Bible at that time, since Aramaic and Hebrew are sister Semitic languages and about as close to each other as any two languages can be, sharing the same alphabet, writing, grammar, much vocabulary and even similar pronunciation of many words. Some of the original Old Testament is Aramaic, such as Daniel chapters 2 through 7 inclusive, and Ezra 4 through much of 7. It even appears in a verse of Genesis 31 and one verse in Jeremiah 10:11. 228 pages, PDF E file.
Available in PDF Format

Ratings & Reviews

Log in to review this item
Lulu Sales Rank: 39646
1 Person Reviewed This Product
  • By David Bauscher
    Mar 8, 2014
    Many reviews of Bauscher's New Testament translation with Psalms and Proverbs can be found at: http://aramaicnt.com/files/Testimonials.pdf
Refreshing...
There are no reviews for previous versions of this product
Refreshing...

Product Details

ISBN
9781304921871
Edition
1st Edition
Published
March 8, 2014
Language
English
Pages
228
File Format
PDF
File Size
2.7 MB

Formats for this Ebook

PDF
Required Software Any PDF Reader, Apple Preview
Supported Devices Windows PC/PocketPC, Mac OS, Linux OS, Apple iPhone/iPod Touch... (See More)
# of Devices Unlimited
Flowing Text / Pages Pages
Printable? Yes
Report This Content to Lulu >

Moderation of Questionable Content

Thank you for your interest in helping us moderate questionable content on Lulu. If you need assistance with an order or the publishing process, please contact our support team directly.

How does this content violate the Lulu Membership Agreement?

Keywords

Listed In

More From David Bauscher