Il verso 105 de Le opere e i giorni di Esiodo nella traduzione di Virgilio Costa, edita da Studio Tesi nel 1994, suona: «Così, non è possibile eludere il volere di Zeus». Il verbo al quale tocca esprimere questa triste necessità è ἐξᾰλέομαι che si sostantiva in una ἐξάλειψις (-εως, ἡ) significante il condono di ἐξᾰλείφω (inglese: to blank = imbiancare = annullare = annichilire).
Details
- Publication Date
- Mar 2, 2017
- Language
- Italian
- ISBN
- 9781326965204
- Category
- Social Science
- Copyright
- All Rights Reserved - Standard Copyright License
- Contributors
- By (author): Davide Cantino
Specifications
- Format