In questo strumento di lavoro troverete il ridisegno, la trascrizione ed una nuova traduzione in italiano del trattato noto anche come Walpurgis, Tower Fechtbuch o più comunemente I.33, scritto ed illustrato con inchiostro e colori ad acqua, è attualmente conservato presso i musei della Royal Armouries a Leeds.
L’I.33 è il più antico trattato di scherma europea attualmente noto. Scritto in area germanica intorno al 1290. Le tecniche sono presentate da due opponenti senza armatura che si confrontano con spada ad una mano e brocchiere. Tale trattato è unico nel suo genere sia per materia trattata sia per il contesto al quale le rappresentazioni grafiche fanno riferimento. Infatti tra gli acquerelli e gli inchiostri del trattato scorgiamo un prete illustrare le tecniche ad un apprendista scolare ed anche ad una donna, verso la fine del manoscritto.
L’intero trattato sembra pervaso da uno stile rilassato e apparentemente non violento che... More > farebbe pensare ad una sorta di passatempo informale.< Less
