Interlinear Latin-English New Testament

eBook (PDF), 428 Pages
(2 Ratings)
Price: $9.95
Interlinear Latin-English New Testament. The text of the Latin New Testament (Novum Testamentum of the Vulgate, Vulgata) is accompanied with the parallel New Testament portion of the Catholic Public Domain Version, inspired in turn by the Douay-Rheims Bible (an English translation which closely follows the Vulgate). The Latin text is easy to follow with verse by verse English translations immediately available in italics.
Available in PDF Format

Ratings & Reviews

Log in to review this item
Lulu Sales Rank: 184464
2 People Reviewed This Product
  • By In Rebus
    Jul 13, 2010
    The current edition has been updated using the Catholic Public Domain translation of the Bible. The Latin verses are very prominent, while the verse by verse English translation is given in italics and in smaller type. As a result, the Latin text flows without interruption, but the translations are immediately accessible whenever the reader gets stuck. An excellent way to start reading the Latin Bible, no matter what level of confidence you have in your Latin.
  • By michaelgjoseph
    May 24, 2010
    The description of this item is incorrect. The English translation is not the well-known Douay-Rheims. It does not correspond to any translation I am familiar with. Compare for example, Matthew Chapter 1, verse 18. Here it is in the Douay-Rheims: "Now the generation of Christ was in this wise. When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost." Compare that to the contents of the Interlinear Latin-English New Testament: "Now the procreation of the Christ occurred in this way. After his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they lived together, she was found to have conceived in her womb by the Holy Spirit." Clearly they are not the same. They are not even similar. I sent a message to the author (In Rebus) but he has not responded.
There are no reviews for previous versions of this product

Product Details

October 1, 2011
File Format
File Size
3.36 MB
Product ID

Formats for this Ebook

Required Software Any PDF Reader, Apple Preview
Supported Devices Windows PC/PocketPC, Mac OS, Linux OS, Apple iPhone/iPod Touch... (See More)
# of Devices Unlimited
Flowing Text / Pages Pages
Printable? Yes
Report This Content to Lulu >

Moderation of Questionable Content

Thank you for your interest in helping us moderate questionable content on Lulu. If you need assistance with an order or the publishing process, please contact our support team directly.

How does this content violate the Lulu Membership Agreement?


Listed In

More From In Rebus