La maisonnette suspendue

La seule explication d’une présence policière dans le comté de Rifty Falls est due aux querelles entre voisins. L’unité 14 patrouille les rues de la ville sans jamais vivre de vraies arrestations, de poursuites automobiles et encore moins d’investigations meurtrières. Entouré de sa femme Isabella et ses deux jeunes enfants, la vie de du policier Éric Colt semble bien paisible jusqu’à ce qu’il reçoit l’appel du Sergent Malroney de la ville de Reddit, en Ontario.