Show Bookstore Categories

MARTÍN FIERRO. Edició bilingüe

ByJosé Hernández

El Martín Fierro és el símbol cultural cabdal pels argentins. Es tracta del Poema Nacional per excel·lència. El poema de José Hernández es el llibre mes venut en la història de l’Argentina, després de la Bíblia i El Capital. Traduït a 49 llengües, es va estrenar com el primer best seller del qual es van vendre, entre el 1870 i el 1880, 170.000. L’èxit és conseqüència de la seva qualitat literària i especialment pel seu caràcter subversiu i de denúncia de la barbàrie i el genocidi dels pobles indígenes, a mans de l’exercit de la República Argentina a finals del 1800. Una política d’estat al servei de l’imperialisme europeu i la implantació del capitalisme en la flamant República. La versió bilingüe català-castellà-crioll ara i, en el passat, la versió catalana, és de cabdal transcendència per la societat catalana. Nosaltres, ArgenCat EES i el Casal Argenti de Barcelona, tenim ara el goig i l'orgull de tornar a posar aquesta obra magna a l'abast dels lectors. A gaudir del Martín Fierro!

Details

Publication Date
Dec 1, 2015
Language
Catalan
ISBN
9781326493684
Category
Poetry
Copyright
All Rights Reserved - Standard Copyright License
Contributors
By (author): José Hernández

Specifications

Format
PDF

Ratings & Reviews