La Balena Incoronata

Naqui, un giovane Inuit, scopre il fascino, non immune da pericoli, che si cela nella banchisa Artica. In compagnia del suo inseparabile amico Bak - la foca - si ritroverà ad affrontare una serie di imprevisti che lo metteranno a dura prova. Ma la sua tenacia e la sua forza lo spingeranno a combattere fino allo stremo delle sue forze.