One Thousand Nights and a Night

eBook (ePub)
This item has not been rated yet
Price: $3.99
The subtitle for Sir Richard Francis Burton's Book of the Thousand Nights and a Night, is "A plain and literal translation of the Arabian Nights' Entertainments," however, given the tendencies of its translator, it is anything but plain. Burton wasn't some crotchety old scholar lucubrating his way through the Arabic in far away England; he had lived all over the Middle East, Asia, and Africa, and spoke 29 languages to boot. The Book of the Thousand Nights contains the larger story of Scheherazade, who supposedly told each tale to her murderous husband over the course of the night so she might keep her head. Burton's translation of the Arabian Nights is in 16 volumes, and at the end of each are his footnotes. Be sure not to skip these, as they're a wealth of anthropological and cultural info written by a most frank and sometimes libidinous author. The collection itself can be traced by back thousands of years and comes from sources such as Arabic, Persian, Indian, Egyptian,... More > and Mesopotamian.< Less
Available in ePub Format

Ratings & Reviews

Log in to review this item
There are no reviews for the current version of this product
There are no reviews for previous versions of this product

Product Details

February 6, 2014
File Format
File Size
414.84 KB
Product ID

Formats for this Ebook

Required Software Any ePub Reader
Supported Devices Windows PC/PocketPC, Mac OS, Linux OS, Apple iPhone/iPod Touch... (See More)
# of Devices Unlimited
Flowing Text / Pages Flowing Text
Printable? Yes
Report This Content to Lulu >

Moderation of Questionable Content

Thank you for your interest in helping us moderate questionable content on Lulu. If you need assistance with an order or the publishing process, please contact our support team directly.

How does this content violate the Lulu Membership Agreement?


Listed In