Shop

Kuruntogai

eBook (PDF), 480 Pages
This item has not been rated yet
Price: $4.70
Kuruntogai is a collection of 401 Classical Tamil love poems which date from around 2,000 years ago. They have a freshness and universality which is rare in 'ancient' classical literature and this translation attempts to reflect that quality. Rather than simply translating them, it endeavours to recreate them in modern, idiomatic English. The extensive notes include literal Tamil-English translations of all or part of every poem, identifications and descriptions of the flora and fauna of the Tamil landscape, explanations of cultural and historical references and notes on Classical Tamil grammar where it differs from Standard Literary Tamil.
Available in PDF Format

Ratings & Reviews

Log in to review this item
Lulu Sales Rank: 111956
There are no reviews for the current version of this product
Refreshing...
There are no reviews for previous versions of this product
Refreshing...

Product Details

Edition
First Edition
Publisher
Robert Butler
Published
September 30, 2011
Language
English
Pages
480
File Format
PDF
File Size
1.77 MB
Product ID
17485497

Formats for this Ebook

PDF
Required Software Any PDF Reader, Apple Preview
Supported Devices Windows PC/PocketPC, Mac OS, Linux OS, Apple iPhone/iPod Touch... (See More)
# of Devices Unlimited
Flowing Text / Pages Pages
Printable? Yes
Report This Content to Lulu >

Moderation of Questionable Content

Thank you for your interest in helping us moderate questionable content on Lulu. If you need assistance with an order or the publishing process, please contact our support team directly.

How does this content violate the Lulu Membership Agreement?

Keywords

Listed In

More From Robert Butler