Search Results: ''

Search

×
×
×
×
6 results for ""
English and American Verses By Jean-Pierre Lefeuvre
Paperback: $17.51
Prints in 3-5 business days
This bilingual edition of "English and American poetry" is in fact a real small anthology, where you can find many among the most famous english-language poets. It is indeed the first time... More > that gathered here 27 authors and 44 Poems translated and versified in French. Poets compelling as the English Shakespeare, Byron, Keats, Irish as Yeats, Welsh as Davies, Scots as Stevenson, but also Americans as Edgar Poe or Emily Dickinson, share a surprising poetic on five centuries ballad. Cette édition bilingue de "Poésies anglaises et américaines" constitue en fait une véritable petite anthologie, où se retrouvent la plupart des plus célèbres poètes de langue anglaise. C’est en effet la première fois que sont ici rassemblés 27 auteurs et 44 poèmes traduits et versifiés en français.< Less
Bilingual Fables and Verses By Jean-Pierre Lefeuvre
Paperback: $24.14
Prints in 3-5 business days
Have a walk in the magic world of childhood to find again or discover in their native language the fables and the verses of Britain, USA and France, translated with a new music, adapted to the... More > opposite continent . The reader, young or older, will meet with pleasure 21 authors , english and french, from Shakespeare to Stevenson and from La Fontaine to Victor Hugo . Ce volume se veut promenade dans le monde de l’enfance, avec tout ce qu’il peut receler d’insolence, d’innocence, de tendresse. Aussi fables, ballades et chansons constituent-elles la matière première d’un ouvrage qui fait se côtoyer Hugo et La Fontaine, Yeats et Stevenson, Shakespeare et Anna de Noailles. À chacun d’y découvrir des pièces à savourer dans leur version originale et dans leur traduction, au rythme des langues anglaise et française.< Less
L'Anneau d'Or By Jean-Pierre Lefeuvre
Paperback: $11.44
Prints in 3-5 business days
Douze fables, quatre nouvelles, et dix-sept poèmes, forment un éventail très éclectique de l'œuvre de leur auteur qui se révèle pour la première... More > fois avec un travail littéraire personnel . Ses précédentes éditions concernent essentiellement la traduction en vers français des plus grands poètes de langue anglaise .< Less
L'Europe et l'Amour en Poésie By Jean-Pierre Lefeuvre
Paperback: $13.55
Prints in 3-5 business days
Cette oeuvre collective de traduction propose de rencontrer les plus célèbres poètes d'Europe représentatifs de sept pays :Allemagne, Angleterre, Espagne,Irlande,... More > Italie,Portugal,Roumanie. Trente et un poètes sur plusieurs siècles, représentant 60 poèmes, sont ici traduits en français, parfois versifiés en français, et présentés par une courte biographie de l'auteur : l'occasion pour les francophones de faire connaissance avec ces grandes figures de notre patrimoine européen .< Less
FABLES et POESIES BILINGUES By Jean-Pierre Lefeuvre
Paperback: List Price: $17.94 $16.15 | You Save: 10%
Prints in 3-5 business days
Nouvelle anthologie créée par J.-P. Lefeuvre, ce volume se veut promenade pour grands et moins grands dans le jardin poétique des plus célèbres auteurs,avec tout... More > ce qu’il peut receler de force, d’innocence,et de tendresse. Aussi fables, ballades et chansons constituent-elles la matière première d’un ouvrage qui fait se côtoyer Hugo et La Fontaine, Yeats et Stevenson, Shakespeare et Anna de Noailles. À chacun d’y découvrir des pièces à savourer dans leur version originale et dans leur traduction, au rythme des langues anglaise et française. À chacun de croquer dans ces madeleines poétiques qui éveilleront, chez petits et grands, saveurs et impressions propres aux jeunes années.< Less
Les Grands Poètes Anglophones By Jean-Pierre Lefeuvre
Paperback: List Price: $18.20 $17.29 | You Save: 5%
Prints in 3-5 business days
Petite anthologie de poésies anglophones, Grande Bretagne et Etats Unis, avec traduction en vers français ; les plus grands poètes anglais et américains . Ouvrage... More > couronné de Prix divers français et étranger .< Less

Top 10

see more >
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
6
Our World Our World By Deleah Payne
Paperback: $21.60