Search Results: ''

Search

×
×
×
×
98 results for ""
The Original Holy Peshitta Bible Translated (the Book of Job) By Rev. David Bauscher
Paperback: $6.75
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is a translation of the two thousand year old Aramaic Peshitta Bible book of Job as preserved in the world's oldest complete Semitic Bible called the Codex Ambrosianus of the 6th century AD.... More > Aramaic was the common language of Israel and the Middle East from the 6th century BC until at least 400 AD. The Peshitta Old Testament was translated in the 1st century from Hebrew manuscripts which very likely were at least a century old when they were translated, probably considerably older. The readings of Job in the Peshitta are generally in agreement with the standard Massoretic Hebrew Bible used for most OT Bible translations, at least in backgound and introductory passages as in chapters 1 to 4. In other dialogue passages, the readings become much more interesting! Job is generally thought to be one of the most difficult to unravel linguistically, textually and theologically. I believe the Peshitta helps considerably in this regard. The Codex Ambrosianus is several centuries older than the oldest Hebrew Bible< Less
The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets) By Rev. David Bauscher
Paperback: List Price: $21.51 $10.76 | You Save: 50%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD.... More > This volume contains the Minor Prophets: Hosea through Malachi (the last 12 books of the Old testament). The text translated is the 6th or 7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. The author has also translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Job, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, Song of Solomon, The Major Prophets (Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel) as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 8x11" 146 pages in B&W.< Less
Jegar Sahadutha-"Heap of Witness" (Evidence for an Aramaic Original NT) By Rev. David Bauscher
Paperback: List Price: $16.99 $16.14 | You Save: 5%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is a compilation (2nd expanded 2012 edition) of at least 750 evidences from my Aramaic-English Interlinear New Testament supporting an Aramaic original behind a Greek translation of the NT... More > (Peshitta).I have illustrated many of the examples in the Peshitta and Greek NT's using Dead Sea Scroll script Aramaic letters and Greek letters. Other examples include historical and grammatical errors in the Greek NT, which are not found in the Peshitta,demonstrating that The Peshitta Aramaic New Testament is the original text behind The Greek New Testament. There are examples drawn from all 27 New Testament books. The Aramaic edition I use and present in my interlinear is the Syriac New Testament of The 1979 UBS Syriac Bible. It is a critical edition based on several critical editions:one of the Gospels, by Gwilliam & Pusey (1901) , Gwilliams’ 1920 edition of Acts and Paul’s Epistles and a 1920 edition of John Gwynn’s critical editions of The Catholic Epistles and Revelation.200 pages-plastic coil bound paperback< Less
Jegar Sahadutha-"Heap of Witness" (Evidence for an Aramaic Original NT) By Rev. David Bauscher
Paperback: List Price: $18.98 $18.03 | You Save: 5%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is a compilation (2nd ed.-2012) of at least 750 evidences from my Aramaic-English Interlinear New Testament supporting an Aramaic original behind a Greek translation of the NT (Peshitta).I have... More > illustrated many of the examples in the Peshitta and Greek NT's using Dead Sea Scroll script Aramaic letters and Greek letters. Other examples include historical and grammatical errors in the Greek New Testament, which are not found in the Peshitta,demonstrating that The Peshitta-Peshitto Aramaic New Testament is the original text behind The Greek New Testament. There are examples drawn from 26 New Testament books-except Jude. The Aramaic edition I use and present in my interlinear is the Syriac New Testament of The 1979 UBS Syriac Bible. It is a critical edition based on several critical editions:one of the Gospels, by Gwilliam & Pusey (1901) , Gwilliams’ 1920 edition of Acts and Paul’s Epistles and a 1920 edition of John Gwynn’s critical ed. of The Catholic Epistles and Revelation.200 pages- 8x11 B&W Paperback< Less
Jegar Sahadutha-"Heap of Witness" (Evidence for an Aramaic Original NT) By Rev. David Bauscher
eBook (PDF): $4.49
(1 Ratings)
This is a compilation (2nd expanded 2012 edition) of over 800 evidences from my Aramaic-English Interlinear New Testament supporting an Aramaic original behind a Greek translation of the NT... More > (Peshitta.I have illustrated many of the examples in the Peshitta and Greek NT's using Dead Sea Scroll script Aramaic letters and Greek letters. Other examples include historical and grammatical errors in the Greek NT, which are not found in the Peshitta,demonstrating that The Peshitta Aramaic New Testament is the original text behind The Greek New Testament. There are examples drawn from all 27 New Testament books. The Aramaic edition I use and present in my interlinear is the Syriac New Testament of The 1979 UBS Syriac Bible. It is a critical edition based on several critical editions:one of the Gospels, by Gwilliam & Pusey (1901) , Gwilliams’ 1920 edition of Acts and Paul’s Epistles and a 1920 edition of John Gwynn’s critical editions of The Catholic Epistles and Revelation.200 pages E-book< Less
The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Major Prophets) By Rev. David Bauscher
Hardcover: List Price: $45.97 $27.58 | You Save: 40%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD.... More > This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel and Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 6x9" 395 pages in B&W.< Less
The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets) By Rev. David Bauscher
Hardcover: List Price: $33.97 $20.38 | You Save: 40%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD.... More > This volume contains the Minor Prophets: Hosea through Malachi (the last 12 books of the Old Testament). The text translated is the 6th or 7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has also translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Job through Song of Solomon, The Prophets as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 6x9 146 pages< Less
The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets) By Rev. David Bauscher
Paperback: List Price: $18.97 $9.49 | You Save: 50%
Prints in 3-5 business days
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD.... More > This volume contains the Minor Prophets: Hosea through Malachi (the last 12 books of the Old testament). The text translated is the 6th or 7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has also translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, The Poetry Books, The Major Prophets,as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Paperback 8x11" 146 pages in B&W.< Less
The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther By Rev. David Bauscher
Hardcover: $135.13
Prints in 3-5 business days
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. This volume two contains Joshua to Esther (12 books), also called the Former... More > Prophets and The Holy Writings, all of which are the historical books of the Old Testament, spanning from 1400 BC to 477 BC (captivity in Babylon). Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta OT was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. The Peshitta Old and New Testaments together comprise the first Christian Bible. The author has translated and published an interlinear of the entire Aramaic Peshitta NT and The OT, as well as plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 8x11" 607 pages color.< Less
The Original Holy Peshitta Bible Translated (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther By Rev. David Bauscher
Hardcover: List Price: $39.48 $23.69 | You Save: 40%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
The Aramaic Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther (12 historical books) is translated from the world's oldest complete Semitic Bible - Codex Ambrosianus... More > (6th century AD. The Peshitta Old Testament Bible is written in Aramaic and was translated from early Hebrew manuscripts in the 1st century A.D., before the Massoretic Hebrew text edition became the standard. The Massoretic edition is that used today in Jewish synagogues and temples worldwide and is the text translated to produce most Bible translations of the Old Testament. The Peshitta's Aramaic (Aramaic is a sister Semitic language to Hebrew) gives us a clear look at what the Hebrew Bible text was before the corrupt Scribes of Jesus' time and earlier had altered many of its readings for theological and political reasons. This is English only. 6x9" hardback; 308 pages with notes.< Less

Top 10

see more >
 
1
19-20: MS V3.0 19-20: MS V3.0 By Liza Cowan
Paperback: $30.00
 
 
2
Mariposa Mariposa By Joseph Huerta
Paperback: $19.95
 
 
3
 
 
 
 
6
Bootstrap Student Workbook Bootstrap Student... By Emmanuel Schanzer et al.
Paperback: $10.00
 
 
7
An Anglican Catechism An Anglican Catechism By AC NA
Paperback: $2.48
 
 
 
 
9
fullstop Fascism fullstop Fascism By m.c. K9
Paperback: $6.99
 
 
10