1001 Aesop's fables in Latin, arranged by character, short and fun to read. The fables are in Latin prose, and are 120 words in length or less. Legamus!
Le thème de la fable l'Aigle et la Pie
est emprunté à Abstémius.
La Fontaine avait à sa disposition l'anthologie publiée
en 1610 par Isaac-Nicolas... More > Névelet, travail érudit
de compilation des textes antiques des fables; ici :
"De aquila et pica" p.545.
" Louis XIV s'entourait d'un réseau de délateurs : le précepteur
de son petit-fils (Fénelon) inculque à son élève de moins
détestables principes. Voici ce qu'il écrivait à
Madame de Maintenon [...] : "Il ne faut point avoir
des rapporteurs qui s'empressent à vous empoisonner
du récit de toutes les petites fautes des particuliers
mais il faut avoir des gens de bien, qui malgré eux soient
chargés en conscience de vous avertir des choses qui le
mériteront, ceux-là ne vous diront que le nécessaire, et
laisseront le superflu aux tracassiers.< Less