Search Results: 'Eesho'

Search

×
×
×
×
6 results for "Eesho"
Apostolic Writings of Mattithyâh By Yaakov Bar Yosef
Paperback: $28.96
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
Aramaic was the native language of Yeshoo (Jesus). Etymologically, Allāh (Arabic name of god) is derived from the words Allaha (He was Deified), in Arabic "my god" will be ELAHAi like... More > in Aramaic. So then for Yeshoo (Jesus) Allaha meant god !!!:­) "Abba means father" in Arabic too. At the end of each chapter the Commentary on the New Testament is from the Talmud and Hebraica by John Lightfoot which puts insight Into this work along with the Aramaic Peshitta the Codex Ambrosianus and both the Kahbourish codex and the Crawford codex which were consulted and used as resources and research with other Ancient Aramaic manuscripts, including elucidated commentaries on the new testament from the Talmud and Hebraic. Due weight was given to the ancient versions as establishing a tradition of interpretation, out of the four levels of interpretation Parshat, Remez, D’rash, Sod, the Parshat method was employed for this translation of the Apostolic writings of Lūqā. English / Aramaic. Rav Yaakov Bar Yosef D.D.< Less
The Aramaic-English New Testament (Color Edition) By Rev. David Bauscher
eBook (PDF): $7.50
(2 Ratings)
This is the 3rd edition of the color interlinear New Testament in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic... More > word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" (“Jesus” in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. Full color is used throughout the book, with many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.730 pages-8.5x11" Hardbound in full Color.< Less
The Aramaic-English Interlinear New Testament (Vol. 2) By Rev. David Bauscher
Hardcover: List Price: $112.98 $107.33 | You Save: 5%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is Volume 2 of The New Testament (Acts-Revelation) in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic word.... More > Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" (“Jesus” in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. Many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls are used throughout the book, to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.424 pages-Hardbound in full color.< Less
Aramaic English Interlinear New Testament (Large Print-Paperback) By Rev. David Bauscher
eBook (PDF): $4.49
(1 Ratings)
This is the New Testament (4th ed.) in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic word. Aramaic was used in Mel... More > Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" (“Jesus” in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.628 pages.Black & White Large Print Paperback 8.25x10.75".< Less
The Aramaic-English New Testament (Color Edition) By Rev. David Bauscher
Hardcover: $187.35
Prints in 3-5 business days
(2 Ratings)
This is the 3rd edition of the color interlinear New Testament in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic... More > word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" (“Jesus” in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. Full color is used throughout the book, with many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.730 pages-8.5x11" Hardbound in full Color.< Less
The Original Aramaic New Testament in Plain English- with Psalms & Proverbs By Rev. David Bauscher
Hardcover: List Price: $31.34 $25.07 | You Save: 20%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is an English prose translation (6th ed.) of The ancient Peshitta Aramaic New Testament. (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel). This translation is derived... More > from the author's Aramaic-English Interlinear NT & Psalms & Proverbs Interlinear.Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" (“Jesus” in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal, accurate and readable English rendering.Abundant documentation of the Aramaic Peshitta as the original NT is included. 516 pages in B&W.6 x 9" Hard cover.(Retail Version for stores) Pastor Dave Bauscher is a former high school science teacher with a proficiency in Hebrew, Greek and Aramaic and has been pastoring, preaching & teaching The Bible since 1976 in several churches in the USA. His web site is aramaicnt.com< Less