Search Results: 'interlinear'


176 results for "interlinear"
The Bible Ancient Texts vs. our New Translations Compared By Rev. Nick Federspiel, D.Min.
Paperback: List Price: $34.95 $27.96 | You Save: 20%
Prints in 3-5 business days
The book is a unique tutorial comparing ancient 'exemplar scripture' to contemorary English translations to show how and why differences have been edited into (and out of) scripture as published in... More > the English KJV, NIV, CSV, NRSV and many others. On-line interlinear (multi-lingual-translation) FREE tools are used in the analysis so that the reader can also use them with the strategies demonstrated in the book to research any verse of interest back to its Hebrew and Greek roots. Many verses are selected as examples and compared to the oldest known texts. The differences amaze many as few are taught by the typical church. Also critics that make 'Bible error claims' will be "puddy in one's hands" after reviewing the examples. Once the reader becomes comfortable with the methods and tools any verse can be researched in like manner. This is an excellent interdenominational Bible Study reference for indivduals and groups.< Less
The Aramaic-English New Testament (Color Edition) By Rev. David Bauscher
eBook (PDF): $7.50
(3 Ratings)
This is the 3rd edition of the color interlinear New Testament in the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel, with a word for word translation into English next to each Aramaic... More > word. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Eesho" (“Jesus” in ancient Aramaic) as He originally spoke them and a very literal English rendering. Much evidence is presented demonstrating very powerfully that The Peshitta Aramaic NT is the original behind The Greek NT. Full color is used throughout the book, with many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text.730 pages-8.5x11" Hardbound in full Color.< Less
The First Century Aramaic Bible in Plain English- The Minor Prophets (Hosea to Malachi) By Rev. Glenn David Bauscher
Hardcover: List Price: $25.98 $15.59 | You Save: 40%
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
This is a literal translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the... More > Minor Prophets: Hosea, Joel, Amos,Obadiah,Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zecharaih, Malachi. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian coverts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 6x9" 88 pages in B&W.< Less
Peshitta Aramaic New Testament Evidences of Originality By Rev. David Bauscher
eBook (PDF): $9.99
(1 Ratings)
This is a compilation of three volumes: Peshitta Primacy volumes 1 & 2 + 209 pages of notes from my translation of the Peshitta NT supporting an Aramaic original behind a Greek translation of the... More > Peshitta N.T. I have illustrated many of the examples in the Peshitta and Greek NT's using Dead Sea Scroll script Aramaic letters and Greek letters. Other examples include historical and grammatical errors in the Greek New Testament, which are not found in the Peshitta,demonstrating that The Peshitta Aramaic New Testament is the original text behind The Greek New Testament. There are examples drawn from 26 New Testament books-except Jude. The Aramaic edition I used in my interlinear is the Syriac New Testament of The 1979 UBS Syriac Bible. It is a critical edition based on several critical editions:one of the Gospels, by Gwilliam & Pusey (1901) , Gwilliam's 1920 edition of Acts and Paul’s Epistles and a 1920 edition of John Gwynn’s critical editions of The Cath. Epistles and Revelation. Color 360 pp.< Less
De Bello Gallico Book I: Study Book By HR Curtis
Paperback: $9.68
Prints in 3-5 business days
One of the required texts for Wittenberg Academy's Latin Readings I course. Intended for use with De Bello Gallico I: Interlinear, also available from Lulu.
Nabucodonosor o... Lucifero? By Joe Fallisi & Omar Di Benedetto
Paperback: $4.18
Prints in 3-5 business days
Il passo di Isaia 14,12-21 si riferisce a al re di Babilonia Nabucodonosor II o a Lucifero? Riportiamo nell'opuscolo l'interpretazione di Otto Rahn (1904-1938), ufficiale delle SS e ricercatore... More > specializzato nella storia medievale e dei catari, confermata anche dal rabbino e astrologo Ibn Ezra, dal Midrash Tanchuma e infine della Bibbia ebraica interlineare inglese di Rabbi Barry L. Schwartz.< Less

Top 10

see more >
Learn Work Play: Twenty Years of ETC Stories Learn Work Play: Twenty... By Brad King et al.
Paperback: $7.00
Paperback: $6.20