Grammar Enhanced Biliteracy: Naskapi Language Structures for Facilitating Reading in Naskapi (c)

[printed in colour] A thesis submitted to the Graduate Faculty of the University of North Dakota in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. Abstract: The Naskapi language is the language of instruction in the early primary grades of the school in the Naskapi community. Only recently have Naskapi-speaking teachers received formal instruction in pedagogy, with a cohort of Naskapi teachers following courses for their Bachelor of Education degree towards careers teaching in the Naskapi language in their local school. These adults are highly motivated to become literate in their mother tongue in order to teach or prepare curriculum materials in the Naskapi language. This thesis explores how basic grammatical structures can be mastered, and provides insight into the form that pedagogical grammatical instruction should take, in order to equip these individuals to become adequately literate in their mother tongue.