Through inverted binoculars

Автор книги «Сквозь перевернутый бинокль. Об отце, о времени и немного о себе» Виталий Шрайбер родился в 1944 году и большую часть жизни прожил в Ленинграде – Санкт-Петербурге. Окончил физический факультет Ленинградского университета. Много лет там же работал и преподавал. Доктор физико-математических наук. С 2004 года живет и работает в Калифорнии, США. Центральным персонажем книги является отец автора - Марк Григорьевич Шрайбер, человек весьма незаурядный: известный хирург, профессор, автор книг и учебников по хирургии и, в то же время, театрал, страстный любитель и знаток балета. В книге рассказывается о примечательных, в том числе драматических, эпизодах жизни М.Г. Шрайбера: о его работе в эвакогоспитале в блокадном Ленинграде; о вынужденном отъезде из Ленинграда в Караганду в период «дела врачей»; о работе в Карагандинском мед. институте, где одним из его пациентов оказался Леонид Брежнев и где в свободное от операций время он читал для желающих лекции по истории русского балета; о работе в НИИ скорой помощи и в Военно-Медицинской Академии после возвращения в Ленинград. Значительное место в книге занимают рассказы о людях из окружения М. Г. Шрайбера: о его коллегах-хирургах (Э. Р. Гессе, А. В. Смирнов, А. Н. Беркутов, А. В. Алексеев); о друзьях и знакомых, среди которых актеры театра и кино, и артисты балета, в том числе выдающиеся (Галина Уланова, Инна Зубковская, Святослав Кузнецов, Рудольф Нуреев). Рассказы об отце в книге переплетаются с воспоминаниями автора о времени детства и юности. Наиболее ранние из воспоминаний относятся к первым послевоенным годам. В них запечатлены картины жизни и быта большой коммунальной квартиры в центре Ленинграда и популярного дачного поселка Комарово; эпизоды учебы в знаменитой 222-ой школе (бывшей Петри Шуле). Автор вспоминает день смерти Сталина, поездку в Москву и посещение Мавзолея, где были выставлены мощи обоих вождей. К более поздним годам относятся рассказы автора о том как ему прививали любовь к музыке и театру; об историческом концерте Ван Клиберна в Ленинградской филармонии; об отдыхе с родителями у моря в Гаграх, знакомстве с членами семейства Гамсахурдиа и со студентом ВГИКа Элемом Климовым; о поступлении на физфак ЛГУ.