Спираль, или Олежкины истории

«Кем он был, мой недавно умерший муж? Даже и сейчас, прожив с ним больше двадцати лет, я не могу понять, настолько его характер многопланов и противоречив. Частенько, вечерами, он мне рассказывал о своих юношеских приключениях. Я, дабы их не забыть, записывала. Истории его иногда кажутся выдуманными, ну и пусть. И какая разница, врал ли Олег, когда рассказывал мне о своих приключениях, и насколько приврала я, их описывая? Я ему обещала дописать эту книгу, полную врак, обмана, озорства, лукавства и борьбы с действительностью. Американцам этого не понять, и молодым русскоязычным, возможно, тоже. Моя задача — сохранить голос, не дать пропасть всуе уникальному характеру и судьбе. Пусть даже никто не прочтёт эту книгу. Достаточно того, что она есть. А рукописи, как мы знаем, не горят…» — Лана Райберг.