VERONICA Giuliani is niet alleen een heilige, maar een reus in heiligheid”, zei Paus Pius IX. “Zij is zo overvloedig versierd met buitengewone genaden dat alleen de Moeder Gods haar overtreft”, zei Paus Leo XIII. “Zij is een baken van heiligheid, zo groot dat zij in haar eentje de Kerk kan verdedigen tegen de spot en de beschuldigingen van de meest wrange en atheïstische filosofieën”, zei Paus Pius VII. Zij nam in onvoorwaardelijke overgave deel aan het smartvol lijden van Jezus Christus. Niet voor niets draagt zij daarom de door God verleende titel van “Bruid van de Gekruisigde God”. Nog voordat zij het klooster binnentrad had zij een groot verlangen om in vereniging met onze gekruisigde Verlosser te lijden voor de bekering van zondaars. Als kapucijner non kreeg zij de stigmata en de transverberatie (de doorboring van het hart). Na haar dood bleek de figuur van het kruis in haar hart te zijn gegrift samen met nog veel andere tekens betrekking hebbende op Jezus’ kruislijden. Een boek over haar leven bestond nog niet in ons taalgebied en daarom hebben we tot de uitgave van dit fraaie boek besloten. Het hier voor u liggende werk over het leven van Veronica Giuliani, vanaf haar geboorte tot aan haar sterven, werd in het Italiaans geschreven door abt Filippo Maria Salvatori en in 1839 gepubliceerd ten tijde van haar heiligverklaring. Het werd 35 jaar later in het Engels vertaald en uitgegeven door de oratorianen in Londen. 148 jaar later werd dit werk in het Nederlands vertaald en bewerkt. Het beslaat drie boekdelen: vanaf de geboorte tot aan haar noviciaat; dan een verslag van de buitengewone genaden waarmee ze de laatste 33 jaar van haar leven de hoogste graad van heiligheid bereikte; en tenslotte een derde deel over haar heldhaftige deugden en genadegaven.