Bibbia la Sacra - Volume I - Antico Testamento

E' impossibile riscrivere un libro. Il fatto di cimentarsi comporta in sé la creazione di un libro nuovo, che potrà differire anche di molto dall'originale. Ri-scrivere in senso semantico è un'azione non-azione pertanto, un'azione impraticabile. Ri-scrivere in senso grammaticale ci può svelare, risvolti, liberi dal giogo delle regole di costruzione linguistica, ed in grado di comunicarci significati importanti e talvolta sorprendenti. Qui di seguito viene proposta la trascrizione di un libro, IL libro per antonomasia: LA SACRA BIBBIA, rieditata però in ordine alfabetico, riscritta accorpando tutte le parole uguali e completando il lavoro riportando la cifra esatta del numero in cui viene ripetuta. Pertanto anche “Bibbia la Sacra” (il titolo è ovviamente in ordine alfabetico) non ci racconterà più le vicissitudini del popolo ebraico, la vita di Cristo, la genesi della religione cristiana, ma sarà in grado di fornirci informazioni "altre", alte ed affascinanti, e spesso inaspettate.