Trattato sull'emendazione dell'intelletto

La nuova traduzione a cura di Michele Lavazza del Trattato sull'emendazione dell'intelletto di B. Spinoza. Il Trattato fu pubblicato per la prima volta nel 1677 negli Opera Posthuma del Filosofo in latino. Di solito si assume che il Trattato sia la vera introduzione metodologica all'Etica in cui i frequenti rimandi alla "filosofia" contenuti in esso fanno pensare. Dall'Introduzione:"Come da titolo (benché questo sia dovuto agli editori, e non a Spinoza stesso) il Trattato sull'emendazione dell'intelletto si pone metodologicamente dal punto di vista di un lavoro di correzione degli errori e dei pregiudizi che, radicati nelle credenze degli uomini, impediscono loro di attingere tanto alla verità quanto – che, si vedrà, è lo stesso – al bene. L'approccio in ordine critico, seguendo il quale la verità, figlia dell'errore, risulta precisamente dalla sua correzione, è una testimonianza evidente dell'influenza su Spinoza di Cartesio".