SINGAPORE PARLA SINGLISH: Multiculturalità, Plurilinguismo ed Interferenze Linguistiche nella "Città del Leone"

Da qualche decennio a questa parte lo sforzo intellettuale dei più autorevoli linguisti dell'universo anglofono, tra cui: David Crystal, Tom McArthur e Braj B. Kachru, ha guidato il mondo verso la consapevolezza di una lingua inglese diffusa capillarmente su scala globale, ma al contempo profondamente segnata ed influenzata dalle diverse realtà linguistiche con le quali quest'ultima è entrata progressivamente in contatto. Con i suoi quattro gruppi etnici dominanti, le sue quattro lingue ufficiali, una miriade di varietà dialettali sinitiche, dravidiche, indoarie e malayo-polinesiane, l'isolotto di Singapore si rivela un inequiparabile "ecosistema" linguistico-culturale all'interno del quale prendono vita un numero impressionante di interferenze linguistiche. Con questo E-Book salperemo insieme per l'isola di Singapore alla scoperta del fenomeno Singlish. Ne delineeremo le origini storiche, le strutture morfologiche e sintattiche e le influenze lessicali. E tu.. Sei pronto a salpare per Singapore?