L’IN-CONSCIO è NEL CONSCIO?

L’omologia che, negli anni ’50 del XX secolo, Lacan intravide tra conscio (moi) e inconscio (Je) mi porta a leggere la parola “inconscio” non come solitamente si fa (non-conscio), ma invece intendendo il prefisso «in-» come ‘stato in luogo’, alla maniera del latino in + ablativo: con Lacan-Recalcati, l’inconscio è nel (= in) conscio, è il soggetto del Me aut Te nel soggetto dell’Ego.