Text: Reproduktion auf Grundlage der Ausgabe Verlag Hirschberg bei Wolfgang Pittschiller 1798.  -  Aus dem Englischen übersetzt von D. Johann Gotthold Tralles.  -  Das gegenwärtige Werk besteht aus drei Memorialen, welche in den Jahren 1791, 1792 und 1793 geschrieben wurden, und die sich auf drei wichtige Zeitpunkte in der französischen Revolution beziehen. Sie handeln umständlich von den Wirkungen, die diese Begebenheit, nach des Verfassers Mutmaßung, wahrscheinlich in dem politischen Zustande von ganz Europa hervorbringen würde. Man hat Ursache zu glauben, dass von zweien dieser Memoriale betrieglicher Weise unrichtige Abschriften genommen worden sind. [Auszug aus der Vorrede des Buches]