Show Bookstore Categories

Demian - An Interlinear Translation

Demian - An Interlinear Translation

ByHermann HesseDavid MacLeod

Usually printed in 3 - 5 business days
“I live in my dreams—that’s what you sense. Other people live in dreams, but not in their own. That’s the difference.” “Ich lebe in meinen Träumen, und das hast du gespürt. Die anderen Leute leben auch in Träumen, aber nicht in ihren eigenen, das ist der Unterschied.” An interlinear translation of German author Hermann Hesse's novel Demian - The Story of Emil Sinclair's Youth, first published in 1919. The story of Emil Sinclair's childhood and youth, the worlds of light and darkness, the bully Franz Kromer and a mysterious friend named Demian was the most renowned of Hesse's earliest works. As an interlinear translation, this book is for students of the German language, those who know some German, or anyone that wants to see the original book in German alongside the English meaning. Each line of the original novel is directly followed by the English equivalent, in a translation that shows the meaning of the original text as literally as possible while remaining readable on its own.

Details

Publication Date
Aug 9, 2012
Language
English
ISBN
9781300123293
Category
Fiction
Copyright
All Rights Reserved - Standard Copyright License
Contributors
By (author): Hermann Hesse, By (author): David MacLeod

Specifications

Pages
244
Binding
Perfect Bound
Interior Color
Black & White
Dimensions
US Trade (6 x 9 in / 152 x 229 mm)

Ratings & Reviews