This new bilingual edition of John E. Tidball's acclaimed translation of Charles Baudelaire's poetry was updated in 2025 with the inclusion of additional early poems that were not previously included in any printed editions of his works. This comprehensive collection also includes The Flowers of Evil (1861), Wreckage (1866), and the poems that were added to the posthumous edition of 1868. The original French poems have been rendered into rhyming and metered English verse that reflects the overall sense and tone of the original poems.