Operación encubierta es un escenario para entre dos y cuatro Agentes, ambientado en los EE.UU. del año 1973. Los Agentes recibirán una misión de la máxima importancia, firmada y supervisada por el mismísimo J. Edgar Hoover. Cada día en el país se reciben miles de amenazas y chantajes anónimos. Habitualmente es algo que se resuelve entre la víctima y el chantajista. Pero, a veces, algo mucho más siniestro colisiona con esta realidad.