La Inspectora Mireia Camprubí de los Mossos d'Esquadra investiga la muerte, seguramente por asesinato, de una motorista en la carretera Manresa-Túnel del Cadí. Asimismo trata de llevar a la cárcel a un cura pederasta que abuso, entre otros niños, de su sobrino Marçal. Por otro lado, Lluïsa, chica gótica lesbiana, se reencontrará con quien la violó.