L'Inspectora Camprubí dels Mossos d'Esquadra ha d'investigar l'assassinat d'una tirànica mare de família i com una dona oprimida pel seu maltractador marit ha acabat mort per ella mateixa. Mentrestant, la Carolina i la Lluïsa s'infiltren dins el tràfic de drogues com a dues traficants lesbianes, amb el més pur estil Starsky i Hutch.