Brecht and the Algerian theater

عرف الاهتمام بالمسرح عموما ، وبالمسرح الجزائري خصوصا، تناميا ملحوظا في السنوات الأخيرة في مختلف الجامعات الجزائريـة ، تشهد عليه الأطروحات العديدة المنجزة ، إلا أن هذا الاهتمام ـ والحق يقال ـ لازال منصبا على البحث في تاريخ المسرح ، وموضوعاته. أما العناية بالجوانب الفنية للمسرح الجزائري ، من إخراج وكتابة مسرحية فتظل هامشية جدا،مع العلم أن ما ترسخ في ذاكـرة المسرح الجزائـري من تجارب مسرحية ، هي تلك التجارب التي استلهمت فنيا تقنـيات الموروث الشعبي، وصيغه السينوغرافية ، وضمتها إلى عدة فن الكتابة المسرحية ، و أشكال العرض المسرحي . ومن جهته يساهم النقد الصحفي الراهن في بث خطاب مسرحي غير متخصص ،هو من ناحية منقطع عن الممارسة المسرحية بكل تفاصيلها ، ولا يظهر عليه من ناحية أخرى أنه يملك انشغالات نقدية جدية؛ بحكم تكوين ذهنيته الدراماتورجية البسيطة القاصرة عن قراءة المسرح نصا وعرضا. هذا الواقع البحثي والنقدي كان دافعي الموضوعي للقيام بهذه الدراسة ،وتحديد موضوعها المتمثل ـ كما يشير العنوان ـ في : (( بريخت والمسرح الجزائري : مثال بريخت و ولد عبد الرحمان كاكي )).