Лейтмотив романа – соприкосновение нового репатрианта (из России) с израильской реальностью, дольней и горней, – Эросом парящим, соприкосновение любовью, ее драмой и трагедией, соприкосновение любящей душой, в чьем многоголосье стали слышнее голоса испанский, болгарский, русский, а также глас ребенка, в чьей генетической памяти замысловатым образом ожили ужасы гетто. Книга вызывает в памяти гитару, порой скрипку. Вместе с автором читатель перебирает ее струны: способность к связи как уязвимость… эмиграция как переживание сокровенного… добро, что под маской патологии… археология любящей души… ее космология… Чувствителен к происходящему и язык романа, его мелодика. Текст романа располагает к неспешному чтению.