L'autre côté du silence

Simo, un timide étudiant qui s'efforce de comprendre quelque chose aux cours de physique quantique à l'université, est amoureux de Leena, une autre étudiante bien plus brillante que lui. Mais le jour où il se décide enfin à lui adresser la parole, un terrible accident se produit devant ses yeux. Elle ne survivra pas. Fou de rage, Simo abandonne alors sa famille et sa vie tranquille. Il part seul sur les routes finlandaises jusqu'en Union Soviétique pour retrouver le coupable et obtenir son repentir. En chemin, d'étranges coïncidences l'amènent à penser que, comme le chat de Schrödinger, bien que Leena soit morte, peut-être est-elle aussi vivante.