论爱四百则

译者序：“天开了” 《论爱四百则》作者是马克西姆，生于主后580年，死于662年，对基督教的最大贡献是阐明关于“两意志，两运用”之教义。后因拒绝承认康斯坦丁教廷被判放逐，蒙残酷刑罚后离世。《论爱四百则》是他最著名的作品，后被翻译成多种版本。 此书共四集，每一集100则，犹如小“四福音书”值得细细品味咀嚼。书中神逐层向我们展现“神爱世人”，祂圣洁的爱引领我们的心往上升，直到走向最巅峰。 它实在是一本指导灵修生活的上好典籍，是内在祷告的属天奥秘，会帮助我们的心灵被神的爱光照、洁净并得以完全。“先洗净杯盘的里面，好叫外面也干净了”。【见经文马太福音23:26节（和合本）】它从内在生命出发，安息主内，静观神的美善，看自己的有限，破碎我们内心的邪情私欲，专注神不断与祂圣洁的爱合一，再带来外在生命的更新，是一个信徒灵修操练中，靠着圣灵引领生命由内而外逐步成圣的过程。藉着这样的圣化在灵性上成长为“神的众子”而达到“满有基督长成的身量”。【见以弗所书4:13节（和合本）】 当你打开书卷，顿时觉得“天开了”！ 【见经文-又说：“我实实在在地告诉你们，你们将要看见天开了，神的使者上去下来在人子身上。”（约翰福音1:51和合本）】 “天开了”是比喻说法，指出信基督的人可以藉着耶稣基督和神恢复交通。【见经文：神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见、又报给你们的信息。我们若说是与神相交，却仍在黑暗里行，就是说谎话，不行真理了。我们若在光明中行，如同神在光明中，就彼此相交，他儿子耶稣的血也洗净我们一切的罪。（约翰一书1:5-7和合本）】。 这里借用了雅各之梦【见经文：梦见一个梯子立在地上，梯子的头顶着天，有神的使者在梯子上，上去下来。(创世记28:12和合本)】，说明了基督是神与人的沟通桥梁，也是中保，是和雅各立约的那位神，今天道成肉身在我们中间的“人子”，来成就神对于人类的救赎计划。 感谢神，在译文过程中，我们的内心不断被神至善的爱激励，把这样特别的爱分享给特别的你，也谨以此书献给亲爱的家人、亲密同工、众弟兄姊妹们。 祝福你藉由阅读《论爱四百则》，与神建立更深的亲密关系，有更深地亲密沟通，拥有得胜的生命，并必得那永不衰残的荣耀冠冕，直到新天新地。 译者：邹光、张爱慧 2022年4月14日