I raccoglitori di lattine di New York

Il giovane montanaro Albanese, Vangjel, lascia la patria e la sua bella e virtuosa fidanzata, Caterina, per un miraggio Americano di benessere. I ricordi della fidanzata che lo aspetta in Albania si attenuano e Vangjel ha delle avventure con diverse donne…, ed infine con una prostitute giovane e bella, Silvana, di cui il ragazzo finisce per innamorarsi sul serio. Ma ad un certo punto, Silvana scompare senza lasciar traccia, lasciando il suo partner in preda ai dubbi, finché un fulmine a ciel sereno non piomba sul suo capo: l’amante gli ha trasmesso l’AIDS. Il giovane finisce per perdere il lavoro e non travandone un altra, si reduce a dormire in macchina ed a vivere di elemosine. A questo punto il giovane incontra un simpatico mulatto, Richard che si occupa di beneficenza e gli racconta la commovente storia dei suoi genitori. Ora il filo della narrazione passa a Richard…..