The Original Aramaic Gospel of John In Plain English

This book is a translation of what this author believes to be the original Aramaic Gospel of John. John was the first book the author translated in 2006 in The Aramaic English Interlinear NT, and then in 2007 as part of the Original Aramaic New Testament in Plain English. This translation of The New Testament is different from most New Testament translations in that most are translated from Greek or Latin, whereas this is from Aramaic. Aramaic was the language of Jesus of Nazareth (“Yeshua Netsarya” in Aramaic) and of his twelve disciples. The Peshitta New Testament is the only complete Aramaic New Testament known today which is held by a significant Christian denomination to be the original text written by the Apostles. The Church of The East has always held to this text as the original writing of the Apostles, preserved with word for word accuracy by its Scribes for nearly two thousand years with meticulous care and reverence.