Vocabolario Italiano-Reggiano

Il nostro Paese possiede una miriade di “dialetti” che, seguendo una tendenza non solo italiana ma anche europea, vanno malinconicamente scomparendo dall’uso vivo. Solo le principali lingue regionali che sono sostenute da una letteratura convinta e da scrittori tenaci potranno sopravvivere ancora per lunghissimi decenni. Le altre, tra qualche decennio, diventeranno tutt’al più oggetto di studi dialettologici. Temiamo fondatamente che la lingua Reggiana sia tra quest’ultime. Per fornire una base di sopravvivenza o salvataggio culturale noi crediamo in attestazioni e documentazioni scritte criticamente ed utilizzabili in futuro dall’umanista dialettologo o glottologo. Per questa ragione, oltre ai circa 32.000 lemmi, abbiamo incluso una dettagliatissima descrizione della grafìa adottata e della pronuncia basata su un’accentazione “alla francese”; schede riassuntive su: articoli, preposizioni articolate, plurale di nomi e aggettivi, coniugazioni, numerali; e così via.