Search Results: 'translating'

Search

×
×
×
×
11,140 results for "translating"
Translation 101: Starting Out As a Translator By Petro Dudi
eBook (ePub): $9.99
This book is for anyone contemplating on becoming a translator, or for existing translators that need a crash course on their profession. It explores the realm of translation, the benefits and... More > working conditions, the types of translation work and tools available. It gets down to details regarding the tools a translator, providing information not only from the translator's perspective but also from a client's viewpoint. It provides a hands-on approach to CAT Tools, on how you can take advantage of them regardless of your CAT Tool of choice. You'll also learn how to successfully run your freelance translation business. You'll be presented with "inside" information on how clients (like translation agencies) choose their translators. You'll learn how to set up profiting rates and how to find promising clients. You'll be given ideas for organization of your work process and tips for successful customer relationship management. And, you'll be shown how to stay away from fraudulent companies too.< Less
Translation 101: Starting Out As A Translator By Petro Dudi
Paperback: $19.99
Prints in 3-5 business days
This book is for anyone contemplating on becoming a translator, or for existing translators that need a crash course on their profession. It explores the realm of translation, the benefits and... More > working conditions, the types of translation work and tools available. It gets down to details regarding the tools a translator, providing information not only from the translator's perspective but also from a client's viewpoint. It provides a hands-on approach to CAT Tools, on how you can take advantage of them regardless of your CAT Tool of choice. You'll also learn how to successfully run your freelance translation business. You'll be presented with "inside" information on how clients (like translation agencies) choose their translators. You'll learn how to set up profiting rates and how to find promising clients. You'll be given ideas for organization of your work process and tips for successful customer relationship management. And, you'll be shown how to stay away from fraudulent companies too.< Less
Our English Bible: Its Translations and Translators By John Stoughton
Paperback: $16.95
Prints in 3-5 business days
A facsimile reprint of John Stoughton's OUR ENGLISH BIBLE: ITS TRANSLATIONS AND TRANSLATORS. The digital files for this reprint may contain printer's marks, library marks, copy marks/distortions, or... More > readers' marks.< Less
How to Translate - English Translation Guide in European Union By Nicolae Sfetcu
Paperback: $19.99
Prints in 3-5 business days
(1 Ratings)
A guide for translators, about the translation theory, the translation process, interpreting, subtitling, internationalization and localization and computer-assisted translation. A special section is... More > dedicated to the translator's education and associations. The guide include, as annexes, several independent adaptations by the same author of the corresponding European Commission works, freely available via the EU Bookshop as PDF, Lulu as EPUB and SetThings as MOBI (Kindle) and PDF. “If a sentence is ambiguous, the translation must also be“. There is another critical, less easy to argue, based on an Italian phrase with particularly strong wording: “Traduttore, traditore“. This critique argues that any translation will betray the author‘s language, spirit, style … because of the choices on all sides. What to sacrifice, clarity or brevity, if the formula in the text is brief and effective, but impossible to translate into so few words with the exact meaning?< Less
How to Translate - English Translation Guide In European Union By Nicolae Sfetcu
eBook (ePub): $5.99
(1 Ratings)
A guide for translators, about the translation theory, the translation process, interpreting, subtitling, internationalization and localization and computer-assisted translation. A special section is... More > dedicated to the translator's education and associations. The guide include, as annexes, several independent adaptations by the same author of the corresponding European Commission works, freely available via the EU Bookshop as PDF and via SetThings as MOBI (Kindle) and PDF. For a “smart”, sensible translation , you should forget not the knowledge acquired at school or university, but the corrective standards. Some people want a translation with the touch of the source version, while another people feel that in a successful version we should not be able to guess the original language. Teachers agree at least on this principle: “If a sentence is ambiguous, the translation must also be“.< Less
Poetry Translation Analysis: The Work Pieces of a Poet Translator By Thanachate Wisaijorn
eBook (PDF): $8.99
This book is a brief review of poetry translation theorem. The three pieces are the poems by Kahlil Gibran, William Shakespeare, and Robert Frost which are translated into Thai poetry of a Thai poet... More > -- Chettapat Wisaijorn who is the author of the book himself. Chettapat Wisaijorn is the pseudonym of Thanachate Wisaijorn. After he won the Young Thai Artist Award in 2004 and 2005 respectively, his collections of poetry -- On the BTS Sleeper and The Holy War -- were published by Nanmee Books. He also had his Spanish - Thai translation published. The book is titled as "Los Siete Poderes" by Alex Rovira Celma.< Less
Achilles in Rome The Latin Iliad of Baebius Italicus By Translated by Steven R. Perkins
Paperback: $9.97
Prints in 3-5 business days
During the reign of the Roman Emperor Nero, Baebius Italicus translated the great Trojan War epic of Homer into Latin. The Italicus translation became the only version of the Iliad known during the... More > Middle Ages. This new rendition presents the standard text of the poem by Marco Scaffai on facing pages with the English translation. Along with a preface on the method of translation as well as a list of all characters in the poem, this book will introduce readers to an action-filled look at the greatest war poem in Western literature.< Less
Dead Souls By Gogol Google Translate
Paperback: $23.95
Prints in 3-5 business days
This is the famed Gogol's unfinished novel as translated by google translate, which is to say that it's total gibberish, which, in its turn, is to say that you don't really have to read it (I didn't... More > although I should one day because I brought it into being after all, and it might be fun) but you certainly want to have it. Think of it as a coffee table book to be casually picked up and as casually put back where it belongs.< Less
The Iliad By Homer Translated by Pope
Paperback: $24.12
Prints in 3-5 business days
Homer's Iliad in the 1715/1720 translation by Alexander Pope.
The Iliad By Homer Translated by Pope
eBook (PDF): $2.36
Homer's Iliad in the 1715/1720 translation by Alexander Pope.

Top 10

see more >
 
1
 
 
 
 
 
 
6
Birth Log Book Birth Log Book By Emily Rumsey
Paperback: $20.00
 
 
7
Bootstrap Student Workbook Bootstrap Student... By Emmanuel Schanzer et al.
Paperback: $10.00
 
 
 
 
10